{"id":6536,"date":"2025-08-07T23:33:39","date_gmt":"2025-08-07T20:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?p=6536"},"modified":"2025-09-18T18:09:58","modified_gmt":"2025-09-18T15:09:58","slug":"300-eisagogi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/300-eisagogi\/","title":{"rendered":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6536\" class=\"elementor elementor-6536\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34d365 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f34d365\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff69f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aff69f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb26438 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb26438\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2af8fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2af8fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"758\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi-1024x758.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3082\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi-300x222.jpg 300w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi-768x568.jpg 768w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi-16x12.jpg 16w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lp_eisagogi.jpg 1459w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad0f70 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"bad0f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;,&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1950\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1950\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GREC0001.jpg\" alt=\"\" \/> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1950\" class=\"elementor-element elementor-element-b85917d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b85917d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fa060 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01fa060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00ab\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u00bb<\/h4><p>The domestic folk culture of Thasos is closely connected with the culture of olive, the vine and the sea.<br \/>\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2.<br \/>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9, \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03cc, \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5.<br \/>In addition, we created representations of the tools she used, for those of them that were not preserved, as well as various exhibits of her or other residents of the area which they were rescued.<br \/>\u038c\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u0392\u03bb\u03b1\u03c7\u03bf\u03b3\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5.<\/p><h3>\u0397\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_greek.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_greek.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><h3><strong>\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1 \u0391\u03c1\u03b3\u03cd\u03c1\u03b7 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5<\/strong><\/h3><p><em><br \/>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03c7\u03af\u03bb\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf 2016, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03b2\u03af\u03c4\u03b9 \u2014\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u2014 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b9\u03ac\u00bb: \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ad\u03c2. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf:<\/em><br \/><em>\u00ab\u039c\u03b5 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2, \u039c\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u00bb.<\/em><br \/><em>\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03c9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9. \u0395\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u00b7 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 110 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03af\u03bd\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c9.<\/em><\/p><p><em>\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd, \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u2014 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1: \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p><p><em>\u0389\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03ca\u03bf\u03cd, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03be\u03cd\u03bb\u03b1, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03ba\u03bf\u03b2\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u2014 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf.<\/em><\/p><p><em>\u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 95\u201399% \u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03b2\u03af\u03c4\u03b9. (\u03c4\u03bf \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 320 \u2013 LP20) \u00a0\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1, \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u00b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. \u03a4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b2\u03b3\u03b1\u03bb\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1, \u03ba\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5: \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03be\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03c9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u00b7 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03be\u03b7\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03c0\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 70 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\u2026 \u03a4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7, \u03c0\u03cc\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c0\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03bf\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2!<\/em><\/p><p><em>\u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03c7\u03b9\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03b3\u03b5 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u00ab\u03ad\u03c0\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u00bb \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1: \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u2013\u03bc\u03c0\u03b5\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b4\u03b9. \u0388\u03b2\u03b1\u03bb\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b8\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c9\u03bb\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b2\u03c1\u03b5\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 7\u20138 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u00b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c1\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03be\u03cd\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ac\u03ba\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd.<\/em><\/p><h3>\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_comm_greek.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_comm_greek.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_comm_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1951\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1951\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/UNKG0001.jpg\" alt=\"\"> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1951\" class=\"elementor-element elementor-element-8f5fbc6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f5fbc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea5e9ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea5e9ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sotiria Tyrologou Exhibition<\/p><p>The domestic folk culture of Thasos is closely connected with the culture of the olive, wine, and the sea.<br \/>In an effort to preserve part of this heritage, we created an exhibition dedicated to Sotiria Tyrologou, showcasing her creations, made during different phases of her life and kept in her son\u2019s home.<br \/>These include crochet and needle embroidery, woven textiles made on a loom, various knitted items, and garments she designed and sewed herself.<br \/>In addition, we have reconstructed some of the tools she used\u2014those that were not preserved\u2014as well as various items either belonging to her or to other residents of the area, which were salvaged.<br \/>Everything Sotiria Tyrologou created was taught to her by her mother, Maria Vlahogianni, and her mother-in-law, Georgia Tyrologou, following the traditions of that time.<br \/>With only a few exceptions, all the exhibits are original works by Sotiria Tyrologou.<\/p><h3>Audio guided tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_english.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_english.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_english.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1952\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1952\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1952\" class=\"elementor-element elementor-element-5eec967 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5eec967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6127dda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6127dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/>\u00a0 \u00dcbersetzung mit k\u00fcnstlicher Intelligenz<\/p><h4>Sotiria-Tyrologou-Ausstellung<\/h4><p>Die heimische Volkskultur von Thasos ist eng mit der Kultur des Olivenanbaus, des Weins und des Meeres verbunden.<br \/>In dem Bem\u00fchen, einen Teil dieses Erbes zu bewahren, haben wir eine Ausstellung geschaffen, die Sotiria Tyrologou gewidmet ist und ihre Werke zeigt, die sie in verschiedenen Phasen ihres Lebens schuf und die im Haus ihres Sohnes aufbewahrt wurden.<br \/>Dazu geh\u00f6ren H\u00e4kel- und Nadelstickereien, gewebte Textilien vom Webstuhl, verschiedene Strickst\u00fccke und Kleidungsst\u00fccke, die sie selbst entworfen und gen\u00e4ht hat.<br \/>Dar\u00fcber hinaus haben wir einige der Werkzeuge rekonstruiert, die sie benutzte \u2013 jene, die nicht erhalten geblieben sind \u2013 sowie verschiedene Gegenst\u00e4nde, die entweder ihr oder anderen Bewohnern der Region geh\u00f6rten und gerettet wurden.<br \/>Alles, was Sotiria Tyrologou schuf, wurde ihr von ihrer Mutter Maria Vlahogianni und ihrer Schwiegermutter Georgia Tyrologou beigebracht, gem\u00e4\u00df den Traditionen jener Zeit.<br \/>Mit nur wenigen Ausnahmen sind alle ausgestellten St\u00fccke Originalwerke von Sotiria Tyrologou.<\/p><h3>Gef\u00fchrte Audio-Tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_german.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_german.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_german.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1953\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1953\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" \/>  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1953\" class=\"elementor-element elementor-element-4ea12ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ea12ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ad169 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ad169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Traducere cu ajutorul inteligen\u021bei artificiale<\/p><h4>Expozi\u021bia Sotiria Tyrologou<\/h4><p>Cultura popular\u0103 tradi\u021bional\u0103 din Thasos este str\u00e2ns legat\u0103 de cultura m\u0103slinului, a vinului \u0219i a m\u0103rii.<br \/>\u00cen efortul de a p\u0103stra o parte din acest patrimoniu, am creat o expozi\u021bie dedicat\u0103 Sotiriei Tyrologou, prezent\u00e2nd crea\u021biile sale realizate \u00een diferite etape ale vie\u021bii \u0219i p\u0103strate \u00een casa fiului ei.<br \/>Acestea includ lucr\u0103ri de cro\u0219etat \u0219i broderii cu acul, \u021bes\u0103turi realizate la r\u0103zboi, diverse articole tricotate \u0219i haine pe care le-a proiectat \u0219i cusut singur\u0103.<br \/>\u00cen plus, am reconstruit unele dintre uneltele pe care le folosea \u2013 cele care nu au fost p\u0103strate \u2013 precum \u0219i diverse obiecte care i-au apar\u021binut ei sau altor locuitori ai zonei, care au fost salvate.<br \/>Tot ce a creat Sotiria Tyrologou a fost \u00eenv\u0103\u021bat de la mama ei, Maria Vlahogianni, \u0219i de la soacra ei, Georgia Tyrologou, urm\u00e2nd tradi\u021biile vremii.<br \/>Cu doar c\u00e2teva excep\u021bii, toate exponatele sunt lucr\u0103ri originale ale Sotiriei Tyrologou.<\/p><h3>Tur ghidat audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_romanian.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_romanian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_romanian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1954\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1954\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1954\" class=\"elementor-element elementor-element-ee38bd8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ee38bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb11e0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb11e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442<\/p><h4>\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443<\/h4><p>\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0435 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e.<br \/>\u0412 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0435\u0436\u0430 \u0441\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u043e\u0445\u043c\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0449\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u045d \u0438 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0430 \u045d.<br \/>\u0422\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0438\u0433\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u044f \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u043b\u0430.<br \/>\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u2013 \u043e\u043d\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438.<br \/>\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0439\u043a\u0430 \u0441\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0412\u043b\u0430\u0445\u043e\u0433\u0438\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u043a\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0441\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435.<br \/>\u0421 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443.<\/p><h3>\u041e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_bulgarian.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_bulgarian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_bulgarian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1955\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1955\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FRAN0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1955\" class=\"elementor-element elementor-element-ec8605f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ec8605f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e4cac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77e4cac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00ab Exposition Sotiria Tyrologou \u00bb<\/h4><p>La culture populaire domestique de Thasos est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la culture de l\u2019olive, de la vigne et de la mer.<br \/>Afin de sauvegarder une partie de ce patrimoine, nous avons cr\u00e9\u00e9 l\u2019aile de Sotiria Tyrologou, avec ses cr\u00e9ations, telles qu\u2019elles se sont d\u00e9roul\u00e9es dans les diff\u00e9rentes phases de sa vie et ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es dans la maison de son fils.<br \/>Il s\u2019agit de broderies au crochet, de broderies \u00e0 l\u2019aiguille, tiss\u00e9es sur un m\u00e9tier \u00e0 tisser, de divers tricots et de v\u00eatements qu\u2019elle a dessin\u00e9s et cousus.<br \/>En outre, nous avons cr\u00e9\u00e9 des repr\u00e9sentations des outils qu\u2019elle utilisait, pour ceux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s, ainsi que diverses expositions d\u2019elle ou d\u2019autres habitants de la r\u00e9gion o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s.<br \/>Tout ce que Sotiria Tyrologou a cr\u00e9\u00e9 lui a \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9 par sa m\u00e8re, Maria Vlahogianni, et sa belle-m\u00e8re, Georgia Tyrologou, comme c\u2019\u00e9tait la coutume \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Toutes les pi\u00e8ces expos\u00e9es, \u00e0 l\u2019exception de quelques-unes, sont des cr\u00e9ations de Sotiria Tyrologou.<\/p><h3>Visite guid\u00e9e audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_french.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_french.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_french.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1956\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1956\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1956\" class=\"elementor-element elementor-element-90e58a1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"90e58a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f1b24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f1b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Yapay zeka ile \u00e7eviri<\/p><h4>Sotiria Tyrologou Sergisi<\/h4><p>Ta\u015foz\u2019un yerel halk k\u00fclt\u00fcr\u00fc, zeytin, \u015farap ve deniz k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle yak\u0131ndan ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r.<br \/>Bu miras\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 korumak amac\u0131yla, Sotiria Tyrologou&#8217;ya adanm\u0131\u015f bir sergi olu\u015fturduk. Sergide, ya\u015fam\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde yapt\u0131\u011f\u0131 ve o\u011flunun evinde saklanan eserleri yer almaktad\u0131r.<br \/>Bunlar aras\u0131nda t\u0131\u011f i\u015fi ve i\u011fneyle yap\u0131lan i\u015flemeler, dokuma tezgah\u0131nda dokunan kuma\u015flar, \u00e7e\u015fitli \u00f6rg\u00fcler ve kendi tasarlay\u0131p dikti\u011fi giysiler bulunmaktad\u0131r.<br \/>Ayr\u0131ca, kullanm\u0131\u015f oldu\u011fu ve korunamayan baz\u0131 aletleri yeniden yapt\u0131k. Bunun yan\u0131nda, ona ya da \u00e7evredeki di\u011fer ki\u015filere ait baz\u0131 e\u015fyalar da sergiye dahil edildi.<br \/>Sotiria Tyrologou&#8217;nun yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015feyi, annesi Maria Vlahogianni ve kay\u0131nvalidesi Georgia Tyrologou\u2019dan, o d\u00f6nemin gelenekleri do\u011frultusunda \u00f6\u011frenmi\u015ftir.<br \/>Sergilenen eserlerin neredeyse tamam\u0131, Sotiria Tyrologou&#8217;nun orijinal \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131d\u0131r.<\/p><h3>Sesli rehberli tur<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_turkish.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_turkish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_turkish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1957\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1957\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1957\" class=\"elementor-element elementor-element-dfa5d71 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dfa5d71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834e053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"834e053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> T\u0142umaczenie przy u\u017cyciu sztucznej inteligencji<\/p><h4>Wystawa Sotirii Tyrologou<\/h4><p>Lokalna kultura ludowa wyspy Tasos jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z kultur\u0105 oliwy, wina i morza.<br \/>Aby zachowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 tego dziedzictwa, stworzyli\u015bmy wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 Sotirii Tyrologou, prezentuj\u0105c\u0105 jej dzie\u0142a stworzone na r\u00f3\u017cnych etapach \u017cycia, przechowywane w domu jej syna.<br \/>Zawieraj\u0105 one hafty szyde\u0142kowe i ig\u0142owe, tkaniny wykonane na kro\u015bnie, r\u00f3\u017cne rob\u00f3tki r\u0119czne oraz ubrania zaprojektowane i uszyte przez ni\u0105 sam\u0105.<br \/>Odtworzyli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re z narz\u0119dzi, kt\u00f3rych u\u017cywa\u0142a \u2013 te, kt\u00f3re si\u0119 nie zachowa\u0142y \u2013 a tak\u017ce inne przedmioty nale\u017c\u0105ce do niej lub mieszka\u0144c\u00f3w regionu.<br \/>Wszystkiego, czego Sotiria Tyrologou si\u0119 nauczy\u0142a, przekaza\u0142y jej matka Maria Vlahogianni i te\u015bciowa Georgia Tyrologou, zgodnie z tradycjami tamtych czas\u00f3w.<br \/>Z wyj\u0105tkiem kilku przypadk\u00f3w, wszystkie eksponaty s\u0105 oryginalnymi dzie\u0142ami Sotirii Tyrologou.<\/p><h3>Wycieczka z przewodnikiem audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_polish.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_polish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_polish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1958\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1958\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1958\" class=\"elementor-element elementor-element-3e6188c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e6188c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e8e06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88e8e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0418<\/p><h4>\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443<\/h4><p>\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c.<br \/>\u0412 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u0443\u044e \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0435\u0451 \u0441\u044b\u043d\u0430.<br \/>\u0421\u044e\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0438\u0433\u043b\u043e\u0439, \u0442\u043a\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043a\u0430\u0446\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430.<br \/>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 (\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c.<br \/>\u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u044f \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0412\u043b\u0430\u0445\u043e\u0433\u0438\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.<br \/>\u0417\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_russian.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_russian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_russian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1959\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1959\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\"> auto translated (both alphabets) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1959\" class=\"elementor-element elementor-element-8cdfda7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8cdfda7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b96503 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b96503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0410\u0418<\/p><h4>Izlo\u017eba Sotirije Tirologu<\/h4><p>Narodna kultura ostrva Tasos usko je povezana sa maslinarstvom, vinom i morem.<br \/>U nastojanju da sa\u010duvamo deo tog nasle\u0111a, napravili smo izlo\u017ebu posve\u0107enu Sotiriji Tirologu, predstavljaju\u0107i njene rukotvorine, nastale u razli\u010ditim fazama njenog \u017eivota i sa\u010duvane u ku\u0107i njenog sina.<br \/>Tu su heklane i vezene tkanine, ru\u010dno tkani predmeti, razni pleteni komadi i ode\u0107a koju je sama dizajnirala i \u0161ila.<br \/>Tako\u0111e smo rekonstruisali neke od alata koje je koristila \u2013 one koji nisu sa\u010duvani \u2013 kao i razne predmete koji su pripadali njoj ili drugim me\u0161tanima, a koji su spa\u0161eni.<br \/>Sve \u0161to je Sotirija Tirologu napravila nau\u010dila je od svoje majke Marije Vlahogijani i svekrve Georgije Tirologu, u skladu sa tada\u0161njim obi\u010dajima.<br \/>Skoro svi eksponati su originalni radovi Sotirije Tirologu.<\/p><h4>\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443<\/h4><p>\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0443\u0441\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c.<br \/>\u0423 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u045a\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0434\u0435\u043e \u0442\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0452\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d\u0443 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0458\u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u045a\u0435\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u043c \u0444\u0430\u0437\u0430\u043c\u0430 \u045a\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0443 \u043a\u0443\u045b\u0438 \u045a\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u043d\u0430.<br \/>\u0422\u0443 \u0441\u0443 \u0445\u0435\u043a\u043b\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u0435 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438\u043d\u0435, \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u0435\u045b\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u043b\u0430.<br \/>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0441\u043c\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0435 \u043e\u0434 \u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u2013 \u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u045a\u043e\u0458 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438.<br \/>\u0421\u0432\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0412\u043b\u0430\u0445\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u0432\u0435 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430 \u0442\u0430\u0434\u0430\u0448\u045a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430.<br \/>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u0432\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0421\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0447 \/ Audio vodi\u010d.<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_serbian.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_serbian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_serbian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-19510\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-19510\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-19510\" class=\"elementor-element elementor-element-8f2bb03 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8f2bb03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d33d91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d33d91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> AI-alap\u00fa automatikus ford\u00edt\u00e1s<\/p><h4>Sotiria Tyrologou ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/h4><p>Th\u00e1sos sziget\u00e9nek n\u00e9pi kult\u00far\u00e1ja szorosan \u00f6sszefon\u00f3dik az ol\u00edva, a bor \u00e9s a tenger kult\u00far\u00e1j\u00e1val.<br \/>Ennek az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gnek a meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9sk\u00e9nt l\u00e9trehoztunk egy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, amely Sotiria Tyrologou-nak szenteltetett. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s bemutatja \u00e9let\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szakaszaiban k\u00e9sz\u00fclt alkot\u00e1sait, amelyeket fia \u0151rz\u00f6tt meg otthon\u00e1ban.<br \/>Ezek k\u00f6z\u00e9 tartoznak a horgolt \u00e9s k\u00e9zzel h\u00edmzett munk\u00e1k, a sz\u00f6v\u0151sz\u00e9ken k\u00e9sz\u00fclt text\u00edli\u00e1k, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le k\u00f6t\u00f6tt t\u00e1rgyak, valamint az \u00e1ltala tervezett \u00e9s varrott ruhadarabok.<br \/>Ezen k\u00edv\u00fcl rekonstru\u00e1ltunk n\u00e9h\u00e1ny olyan eszk\u00f6zt is, amelyeket haszn\u00e1lt \u2013 de nem maradtak fenn \u2013, valamint k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le t\u00e1rgyakat, amelyek vagy az \u00f6v\u00e9i voltak, vagy a k\u00f6rny\u00e9k lak\u00f3it\u00f3l sz\u00e1rmaznak, \u00e9s amelyeket siker\u00fclt megmenteni.<br \/>Minden, amit Sotiria Tyrologou k\u00e9sz\u00edtett, \u00e9desanyj\u00e1t\u00f3l, Maria Vlahogianni-t\u00f3l \u00e9s any\u00f3s\u00e1t\u00f3l, Georgia Tyrologou-t\u00f3l tanulta, a kor szok\u00e1sai szerint.<br \/>N\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve, az \u00f6sszes ki\u00e1ll\u00edtott darab Sotiria Tyrologou eredeti munk\u00e1ja.<\/p><h3>Hangalap\u00fa idegenvezet\u00e9s<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_mayar.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_mayar.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_mayar.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-19511\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-19511\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\">  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-19511\" class=\"elementor-element elementor-element-5ba2939 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5ba2939\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3fccf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b3fccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e AI<\/p><h4>\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0456\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0456\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443<\/h4><p>\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438, \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0440\u044f.<br \/>\u0417 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0443 \u0421\u043e\u0442\u0456\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0456\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0457\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456 \u0457\u0457 \u0441\u0438\u043d\u0430.<br \/>\u0414\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043a\u043e\u044e, \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438, \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0442\u043a\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0434\u044f\u0433, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0448\u0438\u043b\u0430.<br \/>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0437 \u0457\u0457 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0457\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438.<br \/>\u0423\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0456\u0440\u0456\u044f \u0422\u0456\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0412\u043b\u0430\u0445\u043e\u044f\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u0443\u0445\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0422\u0456\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0443 \u2014 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443.<br \/>\u0417\u0430 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c, \u0443\u0441\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0454 \u0457\u0457 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0433\u0456\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6536-13\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_ukrainian.mp3?_=13\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_ukrainian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/300_ukrainian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae Native translation \u00ab\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u00bb \u039f \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2.\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pteryga-laikou-politismou"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae Native translation \u00ab\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u00bb \u039f \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2.\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/300-eisagogi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T20:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T15:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oomadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oomadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oomadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\"},\"headline\":\"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\",\"datePublished\":\"2025-08-07T20:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T15:09:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/\"},\"wordCount\":4899,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u03a0\u03a4\u0395\u03a1\u03a5\u0393\u0391 \u039b\u0391\u0399\u039a\u039f\u03a5 \u03a0\u039f\u039b\u0399\u03a4\u0399\u03a3\u039c\u039f\u03a5\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/\",\"name\":\"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-07T20:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T15:09:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/300-eisagogi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"width\":400,\"height\":128,\"caption\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\",\"name\":\"oomadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"caption\":\"oomadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/en\\\/author\\\/oomadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","og_description":"\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae Native translation \u00ab\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u00bb \u039f \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2.\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/300-eisagogi\/","og_site_name":"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","article_published_time":"2025-08-07T20:33:39+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T15:09:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oomadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oomadmin","Est. reading time":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/"},"author":{"name":"oomadmin","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0"},"headline":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae","datePublished":"2025-08-07T20:33:39+00:00","dateModified":"2025-09-18T15:09:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/"},"wordCount":4899,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","articleSection":["\u03a0\u03a4\u0395\u03a1\u03a5\u0393\u0391 \u039b\u0391\u0399\u039a\u039f\u03a5 \u03a0\u039f\u039b\u0399\u03a4\u0399\u03a3\u039c\u039f\u03a5"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/","name":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","datePublished":"2025-08-07T20:33:39+00:00","dateModified":"2025-09-18T15:09:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#primaryimage","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/300-eisagogi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"300 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","width":400,"height":128,"caption":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391."},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0","name":"oomadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","caption":"oomadmin"},"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/author\/oomadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6536"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7597,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6536\/revisions\/7597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}