{"id":5717,"date":"2025-08-04T07:34:28","date_gmt":"2025-08-04T04:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?p=5717"},"modified":"2025-08-09T18:20:06","modified_gmt":"2025-08-09T15:20:06","slug":"223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/","title":{"rendered":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5717\" class=\"elementor elementor-5717\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd302a4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dd302a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792b9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"792b9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F23<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08c62a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e08c62a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 |  Olive oil and Medicine today<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883ec22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"883ec22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"952\" height=\"984\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f23.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3305\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f23.jpg 952w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f23-290x300.jpg 290w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f23-768x794.jpg 768w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f23-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 952px) 100vw, 952px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b1d17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23b1d17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551f6b5 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"551f6b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8920\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8920\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GREC0001.jpg\" alt=\"\" \/> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8920\" class=\"elementor-element elementor-element-4fb631e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4fb631e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c25c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53c25c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1<\/h4><p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.<\/p><p>\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 :<\/p><ol><li>\u039f \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2\u00a0 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00a0 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (W.H.O.) \u03c4\u03bf\u00a0 1993\u00a0 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u00a0 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u00a0 \u03cc\u03c4\u03b9\u00a0 <strong><u>&#8220;\u0397\u00a0 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u00a0 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u00a0 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2\u00a0 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2\u00a0 \u03b8\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00a0 \u03b1\u03c0\u03cc\u00a0 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u00a0 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9\u00a0 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00a0 \u03c0\u03bf\u03c5\u00a0 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf&#8221;<\/u><\/strong>.<\/li><li>\u039f\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Key (1980-1986) \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1.<\/li><li>\u03a4\u03b1 \u039a\u03b5\u03ba\u03bf\u03c1\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac (\u03b6\u03c9\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03af\u03c0\u03b7) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 Trans (\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c2) \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u00a0 \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u039d\u03cc\u03c3\u03bf, \u039a\u03ac\u03c1\u03b4\u03b9\u03bf \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u039d\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c7\u03ad\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/li><li>\u03a4\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03bf\u03bd\u03bf\u03b1\u03ba\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bf\u03be\u03ad\u03b1 (\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf) \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd LDL \u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b7 (\u03ba\u03b1\u03ba\u03ae) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u039d\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c4\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2..<\/li><li>\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03b1\u03ba\u03c7\u03b1\u03c1\u03ce\u03b4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7.<\/li><li>\u039f\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 (\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5) \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 (scavengers) \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c1\u03b9\u03b6\u03ce\u03bd (\u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 ( Ligworth 1997).<\/li><li>\u0397 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391 <strong><u>(<\/u><\/strong><strong><u>FDA<\/u><\/strong><strong><u>)<\/u><\/strong> \u03c4\u03bf 2004 \u03ad\u03b2\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u039d\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac 2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1.<\/li><li>\u039f \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (W.H.O.) \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c5\u03c1\u03b1\u03bc\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u00a0 \u03a5\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u00a0\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf.<\/li><\/ol><p><strong>\u0397\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/strong> <strong>\u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/strong><\/p><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_greek.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_greek.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8921\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8921\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/UNKG0001.jpg\" alt=\"\"> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8921\" class=\"elementor-element elementor-element-28a6026 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28a6026\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd33598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd33598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Olive oil and Medicine today<\/h4><p>Today, the connection between olive oil and health is well supported by scientific research, leading major international organizations to take clear positions on its benefits.<\/p><p>The scientific evidence is compelling:<\/p><ul><li>In 1993, the <strong>World Health Organization (WHO)<\/strong> stated:<br \/><em>\u201cGreece has low mortality rates from coronary heart disease and cancer, conditions related to the Greek diet, which is based on olive oil.\u201d<\/em><\/li><li>The <strong>Seven Countries Study<\/strong> by Ancel Keys (1980\u20131986) demonstrated the strong influence of diet on health.<\/li><li><strong>Saturated fats<\/strong> (from animal sources) and <strong>trans fats<\/strong> (mainly found in margarine) have been linked to coronary artery disease, cardiovascular conditions, and cancers such as prostate and colon cancer.<\/li><li>In contrast, <strong>polyunsaturated and monounsaturated fatty acids<\/strong>, abundant in olive oil, have been shown to reduce LDL (&#8220;bad&#8221;) cholesterol and offer protection against heart disease and cancer.<\/li><li>Scientific studies have also confirmed the <strong>positive effect of olive oil on people with diabetes mellitus<\/strong>.<\/li><li><strong>Polyphenols<\/strong>, a key component of olive oil, act as powerful antioxidants\u2014scavenging free radicals that contribute to cardiovascular disease and cancer. (Ligworth, 1997)<\/li><li>In 2004, the <strong>S. Food and Drug Administration (FDA)<\/strong> issued a qualified health claim recognizing olive oil\u2019s role in reducing the risk of coronary heart disease, recommending <strong>2 tablespoons per day<\/strong>.<\/li><li>The <strong>World Health Organization<\/strong> adopted the <strong>Mediterranean Diet Pyramid<\/strong>, developed by the <strong>National School of Public Health in Greece<\/strong>, as a global model for healthy eating\u2014its foundation being olive oil.<\/li><\/ul><h3>Audio guided tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_english.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_english.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_english.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8922\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8922\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8922\" class=\"elementor-element elementor-element-6fb0a1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb0a1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1932c79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1932c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u00dcbersetzung mit k\u00fcnstlicher Intelligenz<\/p><h4>Oliven\u00f6l und Medizin heute<\/h4><p>Heute wird die Verbindung zwischen Oliven\u00f6l und Gesundheit durch wissenschaftliche Forschung stark untermauert, was dazu gef\u00fchrt hat, dass bedeutende internationale Organisationen klare Positionen zu seinen Vorteilen bezogen haben.<\/p><p>Die wissenschaftlichen Belege sind \u00fcberzeugend:<\/p><p>1993 erkl\u00e4rte die Weltgesundheitsorganisation (WHO):<br \/><strong>\u201eGriechenland hat niedrige Sterblichkeitsraten bei koronarer Herzkrankheit und Krebs \u2013 Krankheiten, die mit der griechischen Ern\u00e4hrung zusammenh\u00e4ngen, die auf Oliven\u00f6l basiert.\u201c<\/strong><\/p><p>Die Sieben-L\u00e4nder-Studie von Ancel Keys (1980\u20131986) zeigte den starken Einfluss der Ern\u00e4hrung auf die Gesundheit.<\/p><p>Ges\u00e4ttigte Fette (aus tierischen Quellen) und Transfette (haupts\u00e4chlich in Margarine) wurden mit koronaren Herzerkrankungen, Herz-Kreislauf-Problemen und bestimmten Krebsarten wie Prostata- und Darmkrebs in Verbindung gebracht.<\/p><p>Im Gegensatz dazu haben mehrfach und einfach unges\u00e4ttigte Fetts\u00e4uren, die im Oliven\u00f6l reichlich vorhanden sind, gezeigt, dass sie das LDL (\u201eschlechtes\u201c) Cholesterin senken und vor Herzkrankheiten und Krebs sch\u00fctzen.<\/p><p>Wissenschaftliche Studien haben auch die positive Wirkung von Oliven\u00f6l bei Menschen mit Diabetes mellitus best\u00e4tigt.<\/p><p>Polyphenole, ein Schl\u00fcsselinhaltsstoff von Oliven\u00f6l, wirken als starke Antioxidantien \u2013 sie bek\u00e4mpfen freie Radikale, die zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs beitragen. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>2004 ver\u00f6ffentlichte die US-amerikanische Arzneimittelbeh\u00f6rde (FDA) eine gesundheitsbezogene Angabe, die die Rolle des Oliven\u00f6ls bei der Verringerung des Risikos f\u00fcr koronare Herzkrankheit anerkennt und eine t\u00e4gliche Einnahme von <strong>2 Essl\u00f6ffeln<\/strong> empfiehlt.<\/p><p>Die Weltgesundheitsorganisation \u00fcbernahm die Mittelmeer-Ern\u00e4hrungspyramide, die von der Nationalen Schule f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit in Griechenland entwickelt wurde, als weltweites Modell f\u00fcr gesunde Ern\u00e4hrung \u2013 mit Oliven\u00f6l als Grundlage.<\/p><h3>Gef\u00fchrte Audio-Tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_german.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_german.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_german.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8923\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8923\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" \/>  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8923\" class=\"elementor-element elementor-element-343f2a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"343f2a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaed9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"feaed9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Traducere cu ajutorul inteligen\u021bei artificiale<\/p><h4>Uleiul de m\u0103sline \u0219i medicina ast\u0103zi<\/h4><p>Ast\u0103zi, leg\u0103tura dintre uleiul de m\u0103sline \u0219i s\u0103n\u0103tate este bine sus\u021binut\u0103 de cercet\u0103ri \u0219tiin\u021bifice, ceea ce a determinat organiza\u021biile interna\u021bionale majore s\u0103 adopte pozi\u021bii clare \u00een favoarea beneficiilor sale.<\/p><p>Dovezile \u0219tiin\u021bifice sunt conving\u0103toare:<\/p><p>\u00cen 1993, Organiza\u021bia Mondial\u0103 a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii (OMS) a declarat:<br \/><strong>\u201cGrecia are rate sc\u0103zute de mortalitate cauzate de boli coronariene \u0219i cancer \u2013 afec\u021biuni asociate cu dieta greceasc\u0103, bazat\u0103 pe ulei de m\u0103sline.\u201d<\/strong><\/p><p>Studiul celor \u0219apte \u021b\u0103ri, realizat de Ancel Keys (1980\u20131986), a demonstrat influen\u021ba profund\u0103 a dietei asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii.<\/p><p>Gr\u0103simile saturate (provenite din surse animale) \u0219i gr\u0103simile trans (prezente \u00een principal \u00een margarin\u0103) au fost asociate cu boli cardiovasculare \u0219i tipuri de cancer precum cel de prostat\u0103 \u0219i colon.<\/p><p>\u00cen schimb, acizii gra\u0219i polinesatura\u021bi \u0219i mononesatura\u021bi, care se g\u0103sesc din abunden\u021b\u0103 \u00een uleiul de m\u0103sline, au demonstrat c\u0103 reduc colesterolul LDL (\u201er\u0103u\u201d) \u0219i ofer\u0103 protec\u021bie \u00eempotriva bolilor cardiovasculare \u0219i a cancerului.<\/p><p>Studiile \u0219tiin\u021bifice au confirmat \u0219i efectul benefic al uleiului de m\u0103sline asupra persoanelor cu diabet zaharat.<\/p><p>Polifenolii, un component-cheie al uleiului de m\u0103sline, ac\u021bioneaz\u0103 ca antioxidan\u021bi puternici \u2013 neutraliz\u00e2nd radicalii liberi care contribuie la bolile cardiovasculare \u0219i la cancer. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>\u00cen 2004, Administra\u021bia pentru Alimente \u0219i Medicamente din SUA (FDA) a emis o declara\u021bie oficial\u0103 care recunoa\u0219te rolul uleiului de m\u0103sline \u00een reducerea riscului de boli coronariene \u0219i recomand\u0103 consumul zilnic de <strong>2 linguri<\/strong>.<\/p><p>Organiza\u021bia Mondial\u0103 a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii a adoptat Piramida Dietei Mediteraneene, elaborat\u0103 de \u0218coala Na\u021bional\u0103 de S\u0103n\u0103tate Public\u0103 din Grecia, ca model global de alimenta\u021bie s\u0103n\u0103toas\u0103 \u2013 av\u00e2nd la baz\u0103 uleiul de m\u0103sline.<\/p><h3>Tur ghidat audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_romanian.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_romanian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_romanian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8924\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8924\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8924\" class=\"elementor-element elementor-element-1e038da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1e038da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afafbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1afafbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442<\/p><h4>\u0417\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0441<\/h4><p>\u0414\u043d\u0435\u0441 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430\u043b\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442 \u044f\u0441\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0438.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438:<\/p><p>\u041f\u0440\u0435\u0437 1993 \u0433. \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f (\u0421\u0417\u041e) \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438:<br \/><strong>\u201e\u0413\u044a\u0440\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0445\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0446\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0430\u043a \u2013 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430.\u201c<\/strong><\/p><p>\u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0434\u0435\u043c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0410\u043d\u0441\u0435\u043b \u041a\u0438\u0439\u0441 (1980\u20131986), \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e.<\/p><p>\u041d\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043d\u0438 (\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434) \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430) \u0441\u0430 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0446\u0435\u0442\u043e, \u0441\u044a\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0430\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e.<\/p><p>\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0438\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043d\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 LDL (\u201e\u043b\u043e\u0448\u0438\u044f\u201c) \u0445\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043b \u0438 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0441\u044a\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u043a.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u0431\u0435\u0442.<\/p><p>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u2013 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043e\u043a\u0441\u0438\u0434\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u043a. <em>(<\/em><em>Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>\u041f\u0440\u0435\u0437 2004 \u0433. \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 (FDA) \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0445\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 <strong>2 \u0441\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043b\u044a\u0436\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d<\/strong>.<\/p><h3>\u041e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_bulgarian.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_bulgarian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_bulgarian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8925\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8925\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FRAN0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8925\" class=\"elementor-element elementor-element-724326e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"724326e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcc968 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dcc968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>L&#8217;huile d&#8217;olive et la m\u00e9decine aujourd&#8217;hui<\/h4><p>Aujourd&#8217;hui, nous connaissons la relation entre l&#8217;huile d&#8217;olive et la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la recherche scientifique, qui a donn\u00e9 des r\u00e9sultats clairs, ce qui a permis aux organisations internationales de prendre position \u00e0 ce sujet.<\/p><p>Les rapports scientifiques sont \u00e9loquents :<\/p><ol><li>En 1993, l&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a reconnu que \u00ab la Gr\u00e8ce a de faibles taux de mortalit\u00e9 dus aux maladies coronariennes et aux cancers, conditions li\u00e9es au r\u00e9gime alimentaire des Grecs qui est bas\u00e9 sur l&#8217;huile d&#8217;olive\u00bb.<\/li><li>Les recherches de Key (1980-1986) ont montr\u00e9 que l&#8217;alimentation a un effet sur la sant\u00e9.<\/li><li>Les graisses satur\u00e9es (graisses animales) et les acides gras trans (principales graisses contenues dans les margarines) sont associ\u00e9es aux maladies coronariennes, aux maladies cardiovasculaires, au cancer de la prostate, au cancer du c\u00f4lon et peut-\u00eatre aussi \u00e0 d&#8217;autres cancers.<\/li><li>Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que les acides gras polyinsatur\u00e9s et monoinsatur\u00e9s (abondants dans l&#8217;huile d&#8217;olive) r\u00e9duisent le cholest\u00e9rol LDL (mauvais cholest\u00e9rol) et prot\u00e8gent contre les maladies coronariennes, les maladies cardiovasculaires et le cancer.<\/li><li>Il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que l&#8217;huile d&#8217;olive a un effet b\u00e9n\u00e9fique sur la sant\u00e9 des personnes atteintes de diab\u00e8te sucr\u00e9.<\/li><li>Les polyph\u00e9nols (principal composant de l&#8217;huile d&#8217;olive) agissent comme des pi\u00e9geurs de radicaux libres (responsables des maladies cardiovasculaires et des cancers) et prot\u00e8gent ainsi l&#8217;homme des maladies cardiovasculaires et de la canc\u00e9rogen\u00e8se (Ligworth, 1997).<\/li><li>En 2004, la Food and Drug Administration (FDA) des \u00c9tats-Unis a publi\u00e9 une directive sur l&#8217;huile d&#8217;olive dans la pr\u00e9vention des maladies coronariennes et recommande 2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d&#8217;huile d&#8217;olive par jour.<\/li><li>L&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a adopt\u00e9 la pyramide alimentaire m\u00e9diterran\u00e9enne \u00e9labor\u00e9e par l&#8217;\u00c9cole Nationale de Sant\u00e9 Publique de Gr\u00e8ce comme mod\u00e8le d\u2019alimentation saine et bas\u00e9e sur l&#8217;huile d&#8217;olive.<\/li><\/ol><h3>Visite guid\u00e9e audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_french.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_french.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_french.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8926\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8926\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8926\" class=\"elementor-element elementor-element-0a320aa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0a320aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b5534 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81b5534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Yapay zeka ile \u00e7eviri<\/p><h4><strong>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Zeytinya\u011f\u0131 ve T\u0131p<\/strong><\/h4><p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde zeytinya\u011f\u0131 ile sa\u011fl\u0131k aras\u0131ndaki ili\u015fki bilimsel ara\u015ft\u0131rmalarla g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde desteklenmekte ve bu durum, \u00f6nde gelen uluslararas\u0131 kurulu\u015flar\u0131n faydalar\u0131 konusunda net tutumlar almas\u0131na yol a\u00e7maktad\u0131r.<\/p><p>Bilimsel kan\u0131tlar olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr:<\/p><p>1993 y\u0131l\u0131nda D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc (WHO) \u015fu a\u00e7\u0131klamay\u0131 yapt\u0131:<br \/><strong>\u201cYunanistan, zeytinya\u011f\u0131na dayal\u0131 beslenme bi\u00e7imi sayesinde, kalp hastal\u0131klar\u0131 ve kanser gibi \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hastal\u0131klardan kaynaklanan \u00f6l\u00fcm oranlar\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr.\u201d<\/strong><\/p><p>Ancel Keys taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen Yedi \u00dclke \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131 (1980\u20131986), beslenmenin sa\u011fl\u0131k \u00fczerindeki g\u00fc\u00e7l\u00fc etkisini ortaya koymu\u015ftur.<\/p><p>Doymu\u015f ya\u011flar (hayvansal kaynakl\u0131) ve trans ya\u011flar (\u00f6zellikle margarinlerde bulunur), koroner kalp hastal\u0131\u011f\u0131, kardiyovask\u00fcler rahats\u0131zl\u0131klar ve prostat ile kolon kanseri gibi hastal\u0131klarla ili\u015fkilendirilmi\u015ftir.<\/p><p>Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, zeytinya\u011f\u0131nda bolca bulunan \u00e7oklu ve tekli doymam\u0131\u015f ya\u011f asitlerinin, LDL (\u201ck\u00f6t\u00fc\u201d) kolesterol\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc ve kalp hastal\u0131klar\u0131 ile kansere kar\u015f\u0131 koruma sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kan\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><p>Bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar, zeytinya\u011f\u0131n\u0131n diyabet hastalar\u0131 \u00fczerindeki olumlu etkisini de do\u011frulam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><p>Zeytinya\u011f\u0131n\u0131n temel bile\u015fenlerinden biri olan polifenoller, g\u00fc\u00e7l\u00fc antioksidanlard\u0131r \u2013 kalp hastal\u0131klar\u0131 ve kansere neden olan serbest radikalleri etkisiz hale getirirler. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>2004 y\u0131l\u0131nda ABD G\u0131da ve \u0130la\u00e7 Dairesi (FDA), zeytinya\u011f\u0131n\u0131n koroner kalp hastal\u0131\u011f\u0131 riskini azaltmadaki rol\u00fcn\u00fc kabul eden resmi bir sa\u011fl\u0131k beyan\u0131 yay\u0131mlam\u0131\u015f ve <strong>g\u00fcnde 2 yemek ka\u015f\u0131\u011f\u0131<\/strong> t\u00fcketilmesini \u00f6nermi\u015ftir.<\/p><p>D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc, Yunanistan\u2019daki Ulusal Halk Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Okulu taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen Akdeniz Diyet Piramidini, sa\u011fl\u0131kl\u0131 beslenmenin k\u00fcresel modeli olarak benimsemi\u015ftir \u2013 bu piramidin temelinde zeytinya\u011f\u0131 yer almaktad\u0131r.<\/p><h3>Sesli rehberli tur<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_turkish.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_turkish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_turkish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8927\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8927\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8927\" class=\"elementor-element elementor-element-f4fb7ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f4fb7ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d74c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30d74c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> T\u0142umaczenie przy u\u017cyciu sztucznej inteligencji<\/p><h4><strong>Oliwa z oliwek i medycyna dzisiaj<\/strong><\/h4><p>Obecnie zwi\u0105zek mi\u0119dzy oliw\u0105 z oliwek a zdrowiem jest silnie poparty badaniami naukowymi, co sk\u0142oni\u0142o g\u0142\u00f3wne organizacje mi\u0119dzynarodowe do zaj\u0119cia jasnego stanowiska w sprawie jej korzy\u015bci. {{Pause=1000}}<\/p><p>Dowody naukowe s\u0105 przekonuj\u0105ce: {{Pause=1000}}<\/p><p>W 1993 roku \u015awiatowa Organizacja Zdrowia (WHO) og\u0142osi\u0142a:<br \/><strong>\u201eGrecja ma niski wska\u017anik \u015bmiertelno\u015bci z powodu choroby niedokrwiennej serca i nowotwor\u00f3w \u2013 schorze\u0144 zwi\u0105zanych z greck\u0105 diet\u0105, opart\u0105 na oliwie z oliwek.\u201d<\/strong><\/p><p>Badanie Siedmiu Kraj\u00f3w, przeprowadzone przez Ancela Keysa (1980\u20131986), wykaza\u0142o silny wp\u0142yw diety na zdrowie.<\/p><p>T\u0142uszcze nasycone (pochodzenia zwierz\u0119cego) i t\u0142uszcze trans (g\u0142\u00f3wnie zawarte w margarynie) zosta\u0142y powi\u0105zane z chorobami serca, uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia i nowotworami takimi jak rak prostaty i jelita grubego.<\/p><p>Z kolei wielonienasycone i jednonienasycone kwasy t\u0142uszczowe, wyst\u0119puj\u0105ce obficie w oliwie z oliwek, wykazano, \u017ce obni\u017caj\u0105 poziom LDL (\u201ez\u0142ego\u201d) cholesterolu i chroni\u0105 przed chorobami serca i nowotworami.<\/p><p>Badania potwierdzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c korzystny wp\u0142yw oliwy z oliwek u os\u00f3b z cukrzyc\u0105.<\/p><p>Polifenole, kluczowy sk\u0142adnik oliwy z oliwek, dzia\u0142aj\u0105 jako silne przeciwutleniacze \u2013 neutralizuj\u0105c wolne rodniki, kt\u00f3re przyczyniaj\u0105 si\u0119 do chor\u00f3b serca i nowotwor\u00f3w. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>W 2004 roku Ameryka\u0144ska Agencja ds. \u017bywno\u015bci i Lek\u00f3w (FDA) og\u0142osi\u0142a zdrowotne o\u015bwiadczenie, uznaj\u0105c rol\u0119 oliwy z oliwek w redukcji ryzyka choroby niedokrwiennej serca i zalecaj\u0105c spo\u017cycie <strong>2 \u0142y\u017cek dziennie<\/strong>.<\/p><p>\u015awiatowa Organizacja Zdrowia przyj\u0119\u0142a Piramid\u0119 \u017bywieniow\u0105 Diety \u015ar\u00f3dziemnomorskiej, opracowan\u0105 przez Greck\u0105 Narodow\u0105 Szko\u0142\u0119 Zdrowia Publicznego, jako \u015bwiatowy model zdrowego \u017cywienia \u2013 z oliw\u0105 z oliwek jako jej fundamentem.<\/p><h3>Wycieczka z przewodnikiem audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_polish.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_polish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_polish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8928\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8928\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8928\" class=\"elementor-element elementor-element-6d499b5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6d499b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b9bd98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b9bd98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0418<\/p><h4><strong>\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435<\/strong> \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e<strong> \u0438<\/strong><strong> \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430<\/strong><strong> \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/strong><\/h4><p>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0447\u0451\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b:<\/p><p>\u0412 1993 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0412\u041e\u0417) \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430:<br \/><strong>\u00ab<\/strong><strong>\u0412<\/strong><strong> \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438<\/strong><strong> \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439<\/strong><strong> \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c<\/strong><strong> \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><strong> \u043e\u0442<\/strong><strong> \u0438\u0448\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439<\/strong><strong> \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438<\/strong><strong> \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430<\/strong><strong> \u0438<\/strong><strong> \u0440\u0430\u043a\u0430<\/strong><strong> \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439<\/strong><strong>, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/strong><strong> \u0441<\/strong><strong> \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439<\/strong><strong> \u0434\u0438\u0435\u0442\u043e\u0439<\/strong><strong>, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439<\/strong><strong> \u043d\u0430<\/strong><strong> \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c<\/strong><strong> \u043c\u0430\u0441\u043b\u0435<\/strong><strong>.\u00bb<\/strong><\/p><p>\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0410\u043d\u0441\u0435\u043b\u043e\u043c \u041a\u0438\u0441\u043e\u043c (1980\u20131986), \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435.<\/p><p>\u041d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0440\u044b (\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0436\u0438\u0440\u044b (\u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u0435) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043a\u0430 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u0448\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p><p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u0435, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u00ab\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0433\u043e\u00bb \u0445\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 (\u041b\u041f\u041d\u041f) \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u043a\u0430.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u0431\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p><p>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u044b \u2014 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043e\u043a\u0441\u0438\u0434\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044b, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043a\u0443. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>\u0412 2004 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0421\u0428\u0410 (FDA) \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0448\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 <strong>2 <\/strong><strong>\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445<\/strong><strong> \u043b\u043e\u0436\u0435\u043a<\/strong><strong> \u0432<\/strong><strong> \u0434\u0435\u043d\u044c<\/strong>.<\/p><p>\u0412\u041e\u0417 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430 \u041f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0414\u0438\u0435\u0442\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_russian.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_russian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_russian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8929\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8929\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\"> auto translated (both alphabets) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8929\" class=\"elementor-element elementor-element-5f928d5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f928d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e875405 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e875405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0410\u0418<\/p><h4>Maslinovo ulje i medicina danas<\/h4><p>Danas je veza izme\u0111u maslinovog ulja i zdravlja sna\u017eno podr\u017eana nau\u010dnim istra\u017eivanjima, \u0161to je navelo velike me\u0111unarodne organizacije da zauzmu jasne stavove o njegovim prednostima.<\/p><p>Nau\u010dni dokazi su ubedljivi:<\/p><p>Godine 1993. Svetska zdravstvena organizacija (WHO) izjavila je:<br \/><strong>\u201eGr\u010dka ima nisku stopu smrtnosti od sr\u010danih bolesti i raka \u2013 bolesti povezanih sa gr\u010dkom ishranom zasnovanom na maslinovom ulju.\u201c<\/strong><\/p><p>Studija Sedam zemalja Ancela Kiza (1980\u20131986) pokazala je sna\u017ean uticaj ishrane na zdravlje.<\/p><p>Zasi\u0107ene masti (iz \u017eivotinjskih izvora) i trans masti (uglavnom iz margarina) povezane su sa sr\u010danim oboljenjima, kardiovaskularnim problemima i rakom, poput raka prostate i debelog creva.<\/p><p>Nasuprot njima, polinezasi\u0107ene i mononezasi\u0107ene masne kiseline, koje su obilne u maslinovom ulju, sni\u017eavaju LDL (\u201elo\u0161\u201c) holesterol i pru\u017eaju za\u0161titu od bolesti srca i raka.<\/p><p>Nau\u010dna istra\u017eivanja potvrdila su i pozitivan efekat maslinovog ulja kod osoba sa dijabetesom.<\/p><p>Polifenoli, klju\u010dna komponenta maslinovog ulja, deluju kao sna\u017eni antioksidansi \u2013 neutrali\u0161u\u0107i slobodne radikale koji doprinose kardiovaskularnim bolestima i raku. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>Godine 2004. ameri\u010dka FDA (Uprava za hranu i lekove) izdala je zvani\u010dno zdravstveno saop\u0161tenje priznaju\u0107i ulogu maslinovog ulja u smanjenju rizika od sr\u010danih bolesti i preporu\u010dila <strong>2 ka\u0161ike dnevno<\/strong>.<\/p><p>SZO je usvojila Piramidu mediteranske ishrane, razvijenu od strane Nacionalne \u0161kole javnog zdravlja Gr\u010dke, kao globalni model zdrave ishrane \u2013 sa osnovom u maslinovom ulju.<\/p><h4><strong>\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0459\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441<\/strong><\/h4><p>\u0414\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0458\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0443\u0459\u0430 \u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0441\u043d\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043a\u0440\u0435\u043f\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u043b\u043e \u0432\u043e\u0434\u0435\u045b\u0435 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0443\u0437\u043c\u0443 \u0458\u0430\u0441\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0443 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438:<\/p><p>\u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 1993. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 (\u0421\u0417\u041e) \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435:<br \/><strong>\u201e<\/strong><strong>\u0413\u0440\u0447\u043a\u0430<\/strong><strong> \u0438\u043c\u0430<\/strong><strong> \u043d\u0438\u0441\u043a\u0443<\/strong><strong> \u0441\u0442\u043e\u043f\u0443<\/strong><strong> \u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><strong> \u043e\u0434<\/strong><strong> \u0441\u0440\u0447\u0430\u043d\u0438\u0445<\/strong><strong> \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438<\/strong><strong> \u0438<\/strong><strong> \u0440\u0430\u043a\u0430<\/strong><strong> \u2014 \u043e\u0431\u043e\u0459\u0435\u045a\u0430<\/strong><strong> \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445<\/strong><strong> \u0441\u0430<\/strong><strong> \u0433\u0440\u0447\u043a\u043e\u043c<\/strong><strong> \u0438\u0441\u0445\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c<\/strong><strong>, \u043a\u043e\u0458\u0430<\/strong><strong> \u0441\u0435<\/strong><strong> \u0437\u0430\u0441\u043d\u0438\u0432\u0430<\/strong><strong> \u043d\u0430<\/strong><strong> \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c<\/strong><strong> \u0443\u0459\u0443<\/strong><strong>.\u201c<\/strong><\/p><p>\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043c \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438\u043e \u0410\u043d\u0441\u0435\u043b \u041a\u0438\u0437 (1980\u20131986), \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0436\u0430\u043d \u0443\u0442\u0438\u0446\u0430\u0458 \u0438\u0441\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435.<\/p><p>\u0417\u0430\u0441\u0438\u045b\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430) \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0443 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443) \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0443\u0458\u0443 \u0441\u0435 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0459\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430, \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043e\u0432\u0430\u0441\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0430\u043c\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u0440\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u043e\u0433 \u0446\u0440\u0435\u0432\u0430.<\/p><p>\u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u0437\u0430\u0441\u0438\u045b\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043d\u0435\u0437\u0430\u0441\u0438\u045b\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043a\u0438\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u0459\u0443 \u0443 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u0459\u0443, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u041b\u0414\u041b (\u201e\u043b\u043e\u0448\u201c) \u0445\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430\u0458\u0443 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0443 \u043e\u0434 \u0441\u0440\u0447\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043a\u0430.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0441\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0443\u0459\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u0430 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0431\u0435\u0442\u0435\u0441\u043e\u043c.<\/p><p>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0438 \u2014 \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0443\u0459\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u043b\u0443\u0458\u0443 \u043a\u0430\u043e \u0441\u043d\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043e\u043a\u0441\u0438\u0434\u0430\u043d\u0441\u0438, \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0448\u0443\u045b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043e\u0432\u0430\u0441\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0459\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043a\u0443. <em>(<\/em><em>\u041b\u0438\u0433\u0432\u043e\u0440\u0442<\/em><em>, 1997)<\/em><\/p><p>\u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 2004. \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435 (\u0424\u0414\u0410) \u0438\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0443\u0459\u0430 \u0443 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0443 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0443\u043d\u043e\u0441 <strong>2 <\/strong><strong>\u043a\u0430\u0448\u0438\u043a\u0435<\/strong><strong> \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e<\/strong>.<\/p><p>\u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u041f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0438\u0441\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043b\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0413\u0440\u0447\u043a\u0435, \u043a\u0430\u043e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2014 \u0441\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0443\u0459\u0435\u043c \u0443 \u045a\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0447 \/ Audio vodi\u010d.<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_serbian.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_serbian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_serbian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-89210\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-89210\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-89210\" class=\"elementor-element elementor-element-8d120c7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8d120c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50693c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50693c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> AI-alap\u00fa automatikus ford\u00edt\u00e1s<\/p><h4>Az ol\u00edvaolaj \u00e9s az orvosl\u00e1s napjainkban<\/h4><p>Napjainkban az ol\u00edvaolaj \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g kapcsolata tudom\u00e1nyos kutat\u00e1sokkal er\u0151sen al\u00e1t\u00e1masztott, ami arra k\u00e9sztette a nemzetk\u00f6zi szervezeteket, hogy egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e1ll\u00e1st foglaljanak annak el\u0151nyei mellett.<\/p><p>A tudom\u00e1nyos bizony\u00edt\u00e9kok meggy\u0151z\u0151ek:<\/p><p>1993-ban az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Vil\u00e1gszervezet (WHO) kijelentette:<br \/><strong>\u201eG\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban alacsony a hal\u00e1loz\u00e1si ar\u00e1ny a sz\u00edvkoszor\u00fa\u00e9r-betegs\u00e9g \u00e9s a r\u00e1k miatt \u2013 ezek az \u00e1llapotok \u00f6sszef\u00fcggnek a g\u00f6r\u00f6g \u00e9trenddel, amely az ol\u00edvaolajon alapul.\u201d<\/strong><\/p><p>Az Ancel Keys \u00e1ltal vezetett H\u00e9t orsz\u00e1g tanulm\u00e1ny (1980\u20131986) r\u00e1vil\u00e1g\u00edtott arra, milyen er\u0151teljes hat\u00e1sa van a t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1snak az eg\u00e9szs\u00e9gre.<\/p><p>A tel\u00edtett zs\u00edrok (\u00e1llati eredet\u0171ek) \u00e9s a transzzs\u00edrok (f\u0151k\u00e9nt margarinban tal\u00e1lhat\u00f3k) kapcsolatba hozhat\u00f3k sz\u00edv- \u00e9s \u00e9rrendszeri betegs\u00e9gekkel, illetve olyan r\u00e1kfajt\u00e1kkal, mint a prosztata- \u00e9s vastagb\u00e9lr\u00e1k.<\/p><p>Ezzel szemben a t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen \u00e9s egyszeresen tel\u00edtetlen zs\u00edrsavak \u2013 melyek gazdagon megtal\u00e1lhat\u00f3k az ol\u00edvaolajban \u2013 cs\u00f6kkentik az LDL (\u201erossz\u201d) koleszterint, \u00e9s v\u00e9delmet ny\u00fajtanak a sz\u00edvbetegs\u00e9gek \u00e9s a r\u00e1k ellen.<\/p><p>Tudom\u00e1nyos kutat\u00e1sok meger\u0151s\u00edtett\u00e9k az ol\u00edvaolaj j\u00f3t\u00e9kony hat\u00e1s\u00e1t a cukorbetegs\u00e9gben szenved\u0151kre is.<\/p><p>A polifenolok, az ol\u00edvaolaj egyik f\u0151 \u00f6sszetev\u0151i, er\u0151s antioxid\u00e1nsk\u00e9nt hatnak \u2013 semleges\u00edtik a sz\u00edv- \u00e9s \u00e9rrendszeri betegs\u00e9geket, illetve a r\u00e1kot el\u0151id\u00e9z\u0151 szabadgy\u00f6k\u00f6ket. <em>(Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>2004-ben az amerikai \u00c9lelmiszer- \u00e9s Gy\u00f3gyszer\u00fcgyi Hivatal (FDA) hivatalos eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi nyilatkozatot adott ki, amely elismeri az ol\u00edvaolaj szerep\u00e9t a sz\u00edvbetegs\u00e9gek kock\u00e1zat\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9ben, \u00e9s <strong>napi 2 ev\u0151kan\u00e1l<\/strong> fogyaszt\u00e1s\u00e1t javasolja.<\/p><p>A WHO a Mediterr\u00e1n Di\u00e9ta Piramis\u00e1t \u2013 melyet a G\u00f6r\u00f6g Nemzeti K\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Iskola fejlesztett ki \u2013 vil\u00e1gszerte k\u00f6vetend\u0151 eg\u00e9szs\u00e9ges t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1si mintak\u00e9nt fogadta el, melynek alapja az ol\u00edvaolaj.<\/p><h3>Hangalap\u00fa idegenvezet\u00e9s<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_mayar.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_mayar.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_mayar.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-89211\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-89211\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\">  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-89211\" class=\"elementor-element elementor-element-b8774cc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b8774cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12835df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12835df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e AI<\/p><h4>\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/h4><p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043e\u043b\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f\u043c \u043c\u0456\u0446\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0441\u043f\u043e\u043d\u0443\u043a\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0457\u0457 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0438 \u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438:<\/p><p>\u0423 1993 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f (\u0412\u041e\u041e\u0417) \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430:<br \/><strong>\u00ab\u0423 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0448\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f.\u00bb<\/strong><\/p><p>\u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0421\u0456\u043c \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u00bb \u0410\u043d\u0441\u0435\u043b\u0430 \u041a\u0456\u0437\u0430 (1980\u20131986) \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0434\u0456\u0454\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f.<\/p><p>\u041d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0440\u0438 (\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0436\u0438\u0440\u0438 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d\u0456) \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f, \u0441\u0443\u0434\u0438\u043d \u0456 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043a\u0443, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u043a \u0440\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0441\u0442\u043e\u0457 \u043a\u0438\u0448\u043a\u0438.<\/p><p>\u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0438\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u043b\u0456\u0457, \u0437\u043d\u0438\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u00ab\u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb \u0445\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0443 (\u041b\u041f\u041d\u0429) \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e-\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0443.<\/p><p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0434\u0456\u044e \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u043b\u0456\u0457 \u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0434\u0456\u0430\u0431\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p><p>\u041f\u043e\u043b\u0456\u0444\u0435\u043d\u043e\u043b\u0438 \u2014 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u043b\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0456 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043e\u043a\u0441\u0438\u0434\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043e-\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043a. <em>(<\/em><em>Ligworth, 1997)<\/em><\/p><p>\u0423 2004 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0428\u0410 (FDA) \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0438\u043b\u043e \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u043b\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0456\u0448\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 <strong>2 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/strong>.<\/p><p>\u0412\u041e\u041e\u0417 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u043b\u0430 \u041f\u0456\u0440\u0430\u043c\u0456\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0454\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u043e\u044e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0433\u0456\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5717-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_ukrainian.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_ukrainian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/223_ukrainian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 | Olive oil and Medicine today Native translation \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 : \u039f \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2\u00a0 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00a0 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (W.H.O.) \u03c4\u03bf\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aithousa-fotografias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 | Olive oil and Medicine today Native translation \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 : \u039f \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2\u00a0 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00a0 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (W.H.O.) \u03c4\u03bf\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T04:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-09T15:20:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oomadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oomadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"42 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oomadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\"},\"headline\":\"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\",\"datePublished\":\"2025-08-04T04:34:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T15:20:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/\"},\"wordCount\":7311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u03a6\u03a9\u03a4\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u0391\u03a3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/\",\"name\":\"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-04T04:34:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T15:20:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"width\":400,\"height\":128,\"caption\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\",\"name\":\"oomadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"caption\":\"oomadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/en\\\/author\\\/oomadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","og_description":"F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 | Olive oil and Medicine today Native translation \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 : \u039f \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2\u00a0 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00a0 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (W.H.O.) \u03c4\u03bf\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/","og_site_name":"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","article_published_time":"2025-08-04T04:34:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-09T15:20:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oomadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oomadmin","Est. reading time":"42 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/"},"author":{"name":"oomadmin","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0"},"headline":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1","datePublished":"2025-08-04T04:34:28+00:00","dateModified":"2025-08-09T15:20:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/"},"wordCount":7311,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","articleSection":["\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u03a6\u03a9\u03a4\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u0391\u03a3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/","name":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","datePublished":"2025-08-04T04:34:28+00:00","dateModified":"2025-08-09T15:20:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#primaryimage","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/223-f23-to-elaiolado-kai-i-iatriki-simera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"223 F23 \u03a4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","width":400,"height":128,"caption":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391."},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0","name":"oomadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","caption":"oomadmin"},"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/author\/oomadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5717"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6930,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717\/revisions\/6930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}