{"id":5687,"date":"2025-08-04T06:40:23","date_gmt":"2025-08-04T03:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?p=5687"},"modified":"2025-09-21T13:38:33","modified_gmt":"2025-09-21T10:38:33","slug":"208-f08-apolithomena-fylla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/208-f08-apolithomena-fylla\/","title":{"rendered":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5687\" class=\"elementor elementor-5687\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52369da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"52369da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edfeadb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edfeadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F08<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f7de1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85f7de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"603\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/f08\u03b1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3374\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/f08\u03b1.jpg 401w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/f08\u03b1-200x300.jpg 200w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/f08\u03b1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b7865 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57b7865\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7de7c elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"8f7de7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;,&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1500\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1500\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GREC0001.jpg\" alt=\"\" \/> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1500\" class=\"elementor-element elementor-element-225e10d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"225e10d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0f132 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d0f132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"96\" data-end=\"133\"><strong data-start=\"96\" data-end=\"131\">\u0397 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd<\/strong><\/p><p data-start=\"135\" data-end=\"545\">\u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 (<em data-start=\"171\" data-end=\"186\">Olea europaea<\/em>), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03c3\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03bc\u03b7 \u0395\u03c5\u03b2\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 50.000 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd (\u03a0\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2.<\/p><p data-start=\"547\" data-end=\"998\">\u0397 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03b1 W\u00fcrm. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03b5\u03c0\u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2-\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b3\u03b3\u03cd\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1\u03c2 \u0399\u03b2\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2.<\/p><p data-start=\"1000\" data-end=\"1175\">\u0395\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03b1\u03bb\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03b1\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae (9.305 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae 7.900\u20137.800 \u03c0.\u03a7.).<\/p><p><strong>\u0397\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/strong> <strong>\u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/strong><\/p><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_greek.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_greek.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1501\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1501\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/UNKG0001.jpg\" alt=\"\"> Native translation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1501\" class=\"elementor-element elementor-element-9733d31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9733d31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d5804 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89d5804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The Olive During the Ice Age<\/strong><\/p><p>Fossilised olive leaves (<em>Olea europaea<\/em>) have been found on Santorini, Nisyros, and at Kyme on Euboea. These date to around 50,000 BP, during the Ice Age (Pleistocene), corresponding archaeologically to the Palaeolithic period.<\/p><p>Since the olive is a plant that cannot survive in very low temperatures, many experts believe that it vanished from Greece during the W\u00fcrm glaciation. However, fossilised olive leaves have been discovered in strata on Santorini dating between 50,000 and 37,000 BP.<\/p><p>During the Glacial and Interglacial periods, the olive is thought to have survived in \u201crefuge zones\u201d in the Near East, the coastal regions of the eastern part of North Africa, and southern Iberia. On this basis, other experts maintain that it may also have survived in Greece in several similar zones.<\/p><p>Palynological research in the Peloponnese, at Navarino in Messenia, has identified olive pollen from the Mesolithic period (9305 BP = 7900\u20137800 BC).<\/p><h3>Audio guided tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_english.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_english.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_english.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1502\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1502\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1502\" class=\"elementor-element elementor-element-d6e3679 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6e3679\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5764141 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5764141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u00dcbersetzung mit k\u00fcnstlicher Intelligenz<\/p><p><strong>Die Olive w\u00e4hrend der Eiszeit<\/strong><br \/>Versteinerte Olivenbl\u00e4tter (<em>Olea europaea<\/em>) wurden auf Santorin, Nisyros und in Kyme auf Eub\u00f6a gefunden. Diese stammen aus der Zeit vor etwa 50.000 Jahren (BP), w\u00e4hrend der Eiszeit (Pleistoz\u00e4n), was arch\u00e4ologisch der Altsteinzeit entspricht.<br \/>Da die Olive eine Pflanze ist, die sehr niedrige Temperaturen nicht \u00fcberleben kann, glauben viele Experten, dass sie w\u00e4hrend der W\u00fcrm-Kaltzeit aus Griechenland verschwunden ist. Allerdings wurden auf Santorin versteinerte Olivenbl\u00e4tter in Schichten entdeckt, die auf 50.000 bis 37.000 BP datiert werden.<br \/>W\u00e4hrend der Glazial- und Interglazialperioden soll die Olive in \u201eRefugialgebieten\u201c im Nahen Osten, in den K\u00fcstenregionen des \u00f6stlichen Nordafrikas und im S\u00fcden der Iberischen Halbinsel \u00fcberlebt haben. Auf dieser Grundlage vertreten andere Experten die Ansicht, dass sie m\u00f6glicherweise auch in Griechenland in mehreren \u00e4hnlichen Zonen \u00fcberlebt hat.<br \/>Palynologische Untersuchungen auf dem Peloponnes, in Navarino (Messenien), haben Olivenpollen aus der Mittelsteinzeit identifiziert (9305 BP = 7900\u20137800 v. Chr.).<\/p><h3>Gef\u00fchrte Audio-Tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_german.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_german.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_german.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1503\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1503\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" \/>  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1503\" class=\"elementor-element elementor-element-49e5039 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49e5039\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9c20a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b9c20a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Traducere cu ajutorul inteligen\u021bei artificiale<\/p><p><strong>M\u0103slinul \u00een timpul erei glaciare<\/strong><br \/>Frunze de m\u0103slin fosilizate (<em>Olea europaea<\/em>) au fost g\u0103site \u00een Santorini, Nisyros \u0219i la Kyme, \u00een Eubeea. Acestea dateaz\u0103 de aproximativ 50.000 de ani BP, din timpul erei glaciare (Pleistocen), corespunz\u00e2nd arheologic perioadei paleolitice.<br \/>Deoarece m\u0103slinul este o plant\u0103 care nu poate supravie\u021bui la temperaturi foarte sc\u0103zute, mul\u021bi exper\u021bi cred c\u0103 a disp\u0103rut din Grecia \u00een timpul glacia\u021biunii W\u00fcrm. Totu\u0219i, frunze fosilizate de m\u0103slin au fost descoperite \u00een straturi din Santorini datate \u00eentre 50.000 \u0219i 37.000 BP.<br \/>\u00cen perioadele glaciare \u0219i interglaciare, se crede c\u0103 m\u0103slinul a supravie\u021buit \u00een \u201ezone refugiu\u201d din Orientul Apropiat, regiunile de coast\u0103 ale p\u0103r\u021bii estice a Africii de Nord \u0219i sudul Iberiei. Pe aceast\u0103 baz\u0103, al\u021bi exper\u021bi sus\u021bin c\u0103 ar fi putut supravie\u021bui \u0219i \u00een Grecia \u00een c\u00e2teva zone similare.<br \/>Cercet\u0103rile palinologice din Peloponez, la Navarino \u00een Messinia, au identificat polen de m\u0103slin din perioada mezolitic\u0103 (9305 BP = 7900\u20137800 \u00ee.Hr.).<\/p><h3>Tur ghidat audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_romanian.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_romanian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_romanian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1504\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1504\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1504\" class=\"elementor-element elementor-element-ccde2b9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ccde2b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3866557 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3866557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442<\/p><p><strong>\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u041b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430<\/strong><br \/>\u0412\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 (<em>Olea europaea<\/em>) \u0441\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438, \u041d\u0438\u0441\u0438\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0432 \u041a\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0431\u0435\u044f. \u0422\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 50 000 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (BP), \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u041b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430 (\u041f\u043b\u0435\u0439\u0441\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d), \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430.<br \/>\u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u0442\u044f \u0435 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0413\u044a\u0440\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0412\u044e\u0440\u043c. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 50 000 \u0438 37 000 BP.<br \/>\u041f\u0440\u0435\u0437 \u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0446\u0435\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0432 \u201e\u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u043d\u0438 \u0437\u043e\u043d\u0438\u201c \u0432 \u0411\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u044f \u0438\u0437\u0442\u043e\u043a, \u043a\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u044e\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0442\u044f \u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043b\u0435\u0435 \u0438 \u0432 \u0413\u044a\u0440\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0437\u043e\u043d\u0438.<br \/>\u041f\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0435\u043b\u043e\u043f\u043e\u043d\u0435\u0441, \u0432 \u041d\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e, \u041c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0437\u043e\u043b\u0438\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430 (9305 BP = 7900\u20137800 \u0433. \u043f\u0440.\u043d.\u0435.).<\/p><h3>\u041e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_bulgarian.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_bulgarian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_bulgarian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1505\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1505\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FRAN0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1505\" class=\"elementor-element elementor-element-f11a360 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f11a360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf2d38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bf2d38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L\u2019olivier pendant l\u2019\u00e8re glaciaire<\/strong><br \/>Des feuilles d\u2019olivier fossilis\u00e9es (<em>Olea europaea<\/em>) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes \u00e0 Santorin, Nisyros et \u00e0 Kyme, sur l\u2019\u00eele d\u2019Eub\u00e9e. Elles datent d\u2019environ 50 000 ans BP, durant l\u2019\u00e8re glaciaire (Pl\u00e9istoc\u00e8ne), correspondant arch\u00e9ologiquement au Pal\u00e9olithique.<br \/>Comme l\u2019olivier est une plante qui ne peut pas survivre \u00e0 des temp\u00e9ratures tr\u00e8s basses, de nombreux experts pensent qu\u2019il a disparu de Gr\u00e8ce pendant la glaciation de W\u00fcrm. Cependant, des feuilles d\u2019olivier fossilis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans des couches \u00e0 Santorin datant de 50 000 \u00e0 37 000 BP.<br \/>Au cours des p\u00e9riodes glaciaires et interglaciaires, on pense que l\u2019olivier a surv\u00e9cu dans des \u00ab zones refuges \u00bb au Proche-Orient, dans les r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res de la partie orientale de l\u2019Afrique du Nord et dans le sud de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique. Sur cette base, d\u2019autres experts estiment qu\u2019il aurait \u00e9galement pu survivre en Gr\u00e8ce dans plusieurs zones similaires.<br \/>Des recherches palynologiques dans le P\u00e9loponn\u00e8se, \u00e0 Navarin en Mess\u00e9nie, ont identifi\u00e9 du pollen d\u2019olivier datant de la p\u00e9riode m\u00e9solithique (9305 BP = 7900\u20137800 av. J.-C.).<\/p><h3>Visite guid\u00e9e audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_french.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_french.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_french.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1506\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1506\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1506\" class=\"elementor-element elementor-element-c7ebda7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c7ebda7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b808f2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b808f2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Yapay zeka ile \u00e7eviri<\/p><p><strong>Buzul \u00c7a\u011f\u0131nda Zeytin<\/strong><br \/>Fosille\u015fmi\u015f zeytin yapraklar\u0131 (<em>Olea europaea<\/em>), Santorini, Nisyros ve E\u011friboz\u2019daki (Euboea) Kyme\u2019de bulunmu\u015ftur. Bunlar, Buzul \u00c7a\u011f\u0131\u2019na (Pleyistosen) ait olup yakla\u015f\u0131k 50.000 y\u0131l \u00f6ncesine (BP) tarihlenmektedir ve arkeolojik olarak Paleolitik d\u00f6neme kar\u015f\u0131l\u0131k gelmektedir.<br \/>Zeytin, \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck s\u0131cakl\u0131klarda hayatta kalamayan bir bitki oldu\u011fundan, bir\u00e7ok uzman, W\u00fcrm buzul d\u00f6neminde Yunanistan\u2019dan yok oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmektedir. Ancak Santorini\u2019de, 50.000 ile 37.000 BP aras\u0131na tarihlenen tabakalarda fosille\u015fmi\u015f zeytin yapraklar\u0131 bulunmu\u015ftur.<br \/>Buzul ve Buzularas\u0131 d\u00f6nemlerde zeytinin, Yak\u0131n Do\u011fu\u2019daki \u201cs\u0131\u011f\u0131nak b\u00f6lgelerinde\u201d, Kuzey Afrika\u2019n\u0131n do\u011fu k\u0131y\u0131 b\u00f6lgelerinde ve G\u00fcney \u0130berya\u2019da hayatta kald\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir. Bu temele dayanarak, di\u011fer uzmanlar Yunanistan\u2019da da benzer birka\u00e7 b\u00f6lgede hayatta kalm\u0131\u015f olabilece\u011fini savunmaktad\u0131r.<br \/>Messenia\u2019daki Navarino\u2019da, Mora Yar\u0131madas\u0131\u2019nda yap\u0131lan polen ara\u015ft\u0131rmalar\u0131, Mezolitik d\u00f6neme (9305 BP = M\u00d6 7900\u20137800) ait zeytin polenini ortaya koymu\u015ftur.<\/p><h3>Sesli rehberli tur<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_turkish.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_turkish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_turkish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1507\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1507\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1507\" class=\"elementor-element elementor-element-967ec5d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"967ec5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0918fe4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0918fe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> T\u0142umaczenie przy u\u017cyciu sztucznej inteligencji<\/p><p><strong>Oliwka w epoce lodowcowej<\/strong><br \/>Skarbonia\u0142e li\u015bcie oliwki (<em>Olea europaea<\/em>) znaleziono na Santorynie, Nisyros oraz w Kyme na Eubei. Datowane s\u0105 na oko\u0142o 50 000 lat BP, w epoce lodowcowej (plejstocen), co archeologicznie odpowiada okresowi paleolitu.<br \/>Poniewa\u017c oliwka jest ro\u015blin\u0105, kt\u00f3ra nie mo\u017ce przetrwa\u0107 w bardzo niskich temperaturach, wielu ekspert\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce znikn\u0119\u0142a z Grecji podczas zlodowacenia W\u00fcrm. Jednak na Santorynie odkryto skamienia\u0142e li\u015bcie oliwki w warstwach datowanych na okres mi\u0119dzy 50 000 a 37 000 BP.<br \/>W okresach glacjalnych i interglacjalnych oliwka prawdopodobnie przetrwa\u0142a w \u201estrefach schronienia\u201d na Bliskim Wschodzie, na wybrze\u017cach wschodniej cz\u0119\u015bci Afryki P\u00f3\u0142nocnej oraz w po\u0142udniowej Iberii. Na tej podstawie inni eksperci twierdz\u0105, \u017ce mog\u0142a r\u00f3wnie\u017c przetrwa\u0107 w Grecji w kilku podobnych strefach.<br \/>Badania palinologiczne na Peloponezie, w Navarino w Mesenii, wykaza\u0142y obecno\u015b\u0107 py\u0142ku oliwki z okresu mezolitu (9305 BP = 7900\u20137800 p.n.e.).<\/p><h3>Wycieczka z przewodnikiem audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_polish.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_polish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_polish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1508\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1508\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1508\" class=\"elementor-element elementor-element-846e2c3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"846e2c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54272fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54272fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0418<\/p><p><strong>\u041e\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430<\/strong><br \/>\u041e\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u044b (<em>Olea europaea<\/em>) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438, \u041d\u0438\u0441\u0438\u0440\u043e\u0441\u0435 \u0438 \u0432 \u041a\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u042d\u0432\u0431\u0435\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 50 000 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 (BP), \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 (\u043f\u043b\u0435\u0439\u0441\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d), \u0447\u0442\u043e \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043b\u0438\u0442\u0443.<br \/>\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043b\u0438\u0432\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0412\u044e\u0440\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u044b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u044f\u0445, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u0442 50 000 \u0434\u043e 37 000 BP.<br \/>\u0412 \u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044b \u043e\u043b\u0438\u0432\u0430, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u00ab\u0440\u0435\u0444\u0443\u0433\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445\u00bb \u043d\u0430 \u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445.<br \/>\u041f\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041f\u0435\u043b\u043e\u043f\u043e\u043d\u043d\u0435\u0441\u0435, \u0432 \u041d\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e (\u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f), \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u044b\u043b\u044c\u0446\u0443 \u043e\u043b\u0438\u0432\u044b \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0437\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 (9305 BP = 7900\u20137800 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u043d. \u044d.).<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_russian.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_russian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_russian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1509\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1509\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\"> auto translated (both alphabets) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1509\" class=\"elementor-element elementor-element-f544c04 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f544c04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce99aad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce99aad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0410\u0418<\/p><p><strong>Maslina tokom ledenog doba<\/strong><br \/>Fosilizovani listovi masline (<em>Olea europaea<\/em>) prona\u0111eni su na Santoriniju, Nisirosu i u Kimi na Eviji. Datiraju iz perioda od pre oko 50.000 godina (BP), tokom ledenog doba (pleistocen), \u0161to arheolo\u0161ki odgovara paleolitu.<br \/>Po\u0161to je maslina biljka koja ne mo\u017ee pre\u017eiveti na veoma niskim temperaturama, mnogi stru\u010dnjaci veruju da je nestala iz Gr\u010dke tokom virmske glacijacije. Me\u0111utim, fosilizovani listovi masline otkriveni su u slojevima na Santoriniju, datovanim izme\u0111u 50.000 i 37.000 BP.<br \/>Tokom glacijalnih i interglacijalnih perioda smatra se da je maslina pre\u017eivela u \u201erefugijalnim zonama\u201c na Bliskom Istoku, u obalnim regionima isto\u010dnog dela Severne Afrike i na jugu Iberijskog poluostrva. Na osnovu toga, drugi stru\u010dnjaci smatraju da je mo\u017eda pre\u017eivela i u Gr\u010dkoj u nekoliko sli\u010dnih zona.<br \/>Palinolo\u0161ka istra\u017eivanja na Peloponezu, u Navarinu u Meseniji, identifikovala su polen masline iz mezolitskog perioda (9305 BP = 7900\u20137800. p.n.e.).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u041c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0431\u0430<\/strong><br \/>\u0424\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 (<em>Olea europaea<\/em>) \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u0452\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0458\u0443, \u041d\u0438\u0441\u0438\u0440\u043e\u0441\u0443 \u0438 \u0443 \u041a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0438\u0458\u0438. \u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435 \u043e\u043a\u043e 50.000 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 (BP), \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0431\u0430 (\u043f\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d), \u0448\u0442\u043e \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043b\u0438\u0442\u0443.<br \/>\u041f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0459\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u0446\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0413\u0440\u0447\u043a\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0440\u043c\u0441\u043a\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435. \u041c\u0435\u0452\u0443\u0442\u0438\u043c, \u0444\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0458\u0443, \u0434\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 50.000 \u0438 37.000 BP.<br \/>\u0422\u043e\u043a\u043e\u043c \u0433\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0433\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0443 \u201e\u0440\u0435\u0444\u0443\u0433\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0437\u043e\u043d\u0430\u043c\u0430\u201c \u043d\u0430 \u0411\u043b\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u0443 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0458\u0443\u0433\u0443 \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0442\u043e\u0433\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u0446\u0438 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0443 \u0413\u0440\u0447\u043a\u043e\u0458 \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430.<br \/>\u041f\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u043b\u043e\u043f\u043e\u043d\u0435\u0437\u0443, \u0443 \u041d\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0443 \u041c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0438, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043d \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0437\u043e\u043b\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 (9305 BP = 7900\u20137800. \u043f.\u043d.\u0435.).<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0447 \/ Audio vodi\u010d.<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_serbian.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_serbian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_serbian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-15010\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-15010\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\"> auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-15010\" class=\"elementor-element elementor-element-06662e7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"06662e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53719f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53719f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> AI-alap\u00fa automatikus ford\u00edt\u00e1s<\/p><p><strong>Az olajfa a j\u00e9gkorszak idej\u00e9n<\/strong><br \/>Megk\u00f6vesedett olajfaleveleket (<em>Olea europaea<\/em>) tal\u00e1ltak Szantorinin, N\u00edsziroszon \u00e9s Euboia sziget\u00e9n, K\u00fcm\u00e9ben. Ezek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 50 000 \u00e9vvel ezel\u0151ttre (BP) dat\u00e1lhat\u00f3k, a j\u00e9gkorszak (pleisztoc\u00e9n) idej\u00e9re, ami r\u00e9g\u00e9szetileg a paleolitikumnak felel meg.<br \/>Mivel az olajfa nem k\u00e9pes t\u00fal\u00e9lni nagyon alacsony h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten, sok szak\u00e9rt\u0151 \u00fagy v\u00e9li, hogy a w\u00fcrmi eljegesed\u00e9s idej\u00e9n elt\u0171nt G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gb\u00f3l. Azonban Szantorinin 50 000 \u00e9s 37 000 BP k\u00f6z\u00f6tti r\u00e9tegekben megk\u00f6vesedett olajfaleveleket tal\u00e1ltak.<br \/>A glaci\u00e1lis \u00e9s interglaci\u00e1lis id\u0151szakokban az olajfa felt\u00e9telezhet\u0151en \u201emened\u00e9kz\u00f3n\u00e1kban\u201d maradt fenn a K\u00f6zel-Keleten, \u00c9szak-Afrika keleti partvid\u00e9k\u00e9n \u00e9s az Ib\u00e9riai-f\u00e9lsziget d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n. Ezen az alapon m\u00e1s szak\u00e9rt\u0151k azt \u00e1ll\u00edtj\u00e1k, hogy G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban is fennmaradhatott t\u00f6bb hasonl\u00f3 z\u00f3n\u00e1ban.<br \/>Pollenol\u00f3giai kutat\u00e1sok a Peloponn\u00e9szoszon, Messz\u00e9nia Navarin\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s\u00e9n olajfa pollent azonos\u00edtottak a mezolitikumb\u00f3l (9305 BP = i. e. 7900\u20137800).<\/p><h3>Hangalap\u00fa idegenvezet\u00e9s<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_mayar.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_mayar.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_mayar.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-15011\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-15011\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\">  auto translated <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-15011\" class=\"elementor-element elementor-element-4f9a3a3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4f9a3a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efbeb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8efbeb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e AI<\/p><p><strong>\u041e\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u044c\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443<\/strong><br \/>\u0421\u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0456\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 (<em>Olea europaea<\/em>) \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0456, \u041d\u0456\u0441\u0456\u0440\u043e\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u041a\u0456\u043c\u0456 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0431\u0435\u0457. \u0412\u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 50 000 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 (BP), \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u044c\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 (\u043f\u043b\u0435\u0439\u0441\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d\u0443), \u0449\u043e \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043b\u0456\u0442\u0443.<br \/>\u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0437 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f \u0412\u044e\u0440\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0456\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0443 \u0448\u0430\u0440\u0430\u0445, \u0434\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0436 50 000 \u0442\u0430 37 000 BP.<br \/>\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u044c\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043b\u044c\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043e\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u0437\u043e\u043d\u0430\u0445-\u0440\u0435\u0444\u0443\u0433\u0456\u0443\u043c\u0430\u0445\u00bb \u043d\u0430 \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0421\u0445\u043e\u0434\u0456, \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u043d\u0456 \u0406\u0431\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438\u0441\u044f \u0439 \u0443 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445.<br \/>\u041f\u0430\u043b\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u041f\u0435\u043b\u043e\u043f\u043e\u043d\u043d\u0435\u0441\u0456, \u0432 \u041d\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u043d\u043e (\u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f), \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0438\u043b\u043e\u043a \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0437 \u043c\u0435\u0437\u043e\u043b\u0456\u0442\u0443 (9305 BP = 7900\u20137800 \u0434\u043e \u043d. \u0435.).<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0433\u0456\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5687-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_ukrainian.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_ukrainian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/208_ukrainian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F08 Native translation \u0397 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 (Olea europaea), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03c3\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03bc\u03b7 \u0395\u03c5\u03b2\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 50.000 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd (\u03a0\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aithousa-fotografias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F08 Native translation \u0397 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 (Olea europaea), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03c3\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03bc\u03b7 \u0395\u03c5\u03b2\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 50.000 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd (\u03a0\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/208-f08-apolithomena-fylla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T03:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T10:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oomadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oomadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oomadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\"},\"headline\":\"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1\",\"datePublished\":\"2025-08-04T03:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T10:38:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/\"},\"wordCount\":4490,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u03a6\u03a9\u03a4\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u0391\u03a3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/\",\"name\":\"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-04T03:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T10:38:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/208-f08-apolithomena-fylla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"width\":400,\"height\":128,\"caption\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\",\"name\":\"oomadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"caption\":\"oomadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/en\\\/author\\\/oomadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","og_description":"F08 Native translation \u0397 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 (Olea europaea), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03c3\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03bc\u03b7 \u0395\u03c5\u03b2\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 50.000 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd (\u03a0\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/208-f08-apolithomena-fylla\/","og_site_name":"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","article_published_time":"2025-08-04T03:40:23+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T10:38:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oomadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oomadmin","Est. reading time":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/"},"author":{"name":"oomadmin","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0"},"headline":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1","datePublished":"2025-08-04T03:40:23+00:00","dateModified":"2025-09-21T10:38:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/"},"wordCount":4490,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","articleSection":["\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u03a6\u03a9\u03a4\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u0391\u03a3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/","name":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","datePublished":"2025-08-04T03:40:23+00:00","dateModified":"2025-09-21T10:38:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#primaryimage","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/208-f08-apolithomena-fylla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"208 F08 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","width":400,"height":128,"caption":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391."},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0","name":"oomadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","caption":"oomadmin"},"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/author\/oomadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5687"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7603,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions\/7603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}