{"id":4810,"date":"2025-08-01T15:25:08","date_gmt":"2025-08-01T12:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?p=4810"},"modified":"2025-09-22T06:50:39","modified_gmt":"2025-09-22T03:50:39","slug":"132-n24-pilina-docheia-pitharia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/","title":{"rendered":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4810\" class=\"elementor elementor-4810\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456e880 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"456e880\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4027f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4027f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N24<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb253a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb253a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) | earthenware jars<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496a3a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"496a3a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"300\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240426_181440-1-136x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3086\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240426_181440-1-136x300.jpg 136w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240426_181440-1-466x1024.jpg 466w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240426_181440-1-5x12.jpg 5w, https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_20240426_181440-1.jpg 491w\" sizes=\"(max-width: 136px) 100vw, 136px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2bc09 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"eb2bc09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2461\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2461\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GREC0001.jpg\" alt=\"\"  \/> Native translation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2461\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2461\"><p>\u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p><p>\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1800 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1980 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03be\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2.<\/p><p><strong>\u0397\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/strong> <strong>\u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/strong><\/p><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_greek.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_greek.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2462\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2462\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/UNKG0001.jpg\" alt=\"\" > Native translation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2462\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2462\"><h4>earthenware jars<\/h4><p>On your way out of the demonstration room and on your way up following the stairs we can see various\u00a0earthenware jars which were used in an olive mill of the area.<\/p><p>For thousands of years the produced olive oil was stored in clay pots (urns), since the middle 1800 the olive oil was stored in metal containers and lastly since 1980 olive oil is stored in stainless steel tanks.<\/p><h3>Audio guided tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_english.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_english.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_english.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2463\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2463\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\"  \/> auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2463\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2463\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/GERM0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/>\u00a0 Automatisch \u00fcbersetzt mit DeepL<\/p><h4>Steingutkr\u00fcge<\/h4><p>Wenn Sie den Vorf\u00fchrraum verlassen und die Treppe hinaufgehen, k\u00f6nnen Sie verschiedene Tongef\u00e4\u00dfe sehen, die in den Olivenm\u00fchlen der Gegend verwendet wurden.<\/p><p>Jahrtausendelang wurde das produzierte Oliven\u00f6l in Tongef\u00e4\u00dfen (Urnen) gelagert, seit Mitte 1800 wurde das Oliven\u00f6l in Metallbeh\u00e4ltern gelagert und seit 1980 wird das Oliven\u00f6l in Edelstahltanks gelagert.<\/p><h3>Gef\u00fchrte Audio-Tour<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_german.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_german.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_german.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2464\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2464\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\"  \/> auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2464\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2464\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RMNA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Traducere automat\u0103 cu DeepL<\/p><h4>borcane de lut<\/h4><p>La ie\u0219irea din sala de demonstra\u021bii \u0219i \u00een timp ce urca\u021bi pe sc\u0103ri, pute\u021bi vedea diverse borcane de lut care erau folosite \u00eentr-o moar\u0103 de m\u0103sline din zon\u0103.<\/p><p>Timp de mii de ani, uleiul de m\u0103sline produs a fost depozitat \u00een vase de lut (urne), de la mijlocul secolului al XIX-lea, uleiul de m\u0103sline a fost depozitat \u00een containere metalice \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, din 1980, uleiul de m\u0103sline este depozitat \u00een rezervoare din o\u021bel inoxidabil.<\/p><h3>Tur ghidat audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_romanian.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_romanian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_romanian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2465\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2465\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\"  \/> auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2465\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2465\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BULG0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 DeepL<\/p><h4>\u0433\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438<\/h4><p>\u041d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u043e \u043f\u044a\u0442\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u044a\u043b\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430.<\/p><p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d \u0441\u0435 \u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b \u0432 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 (\u0443\u0440\u043d\u0438), \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435, \u0430 \u043e\u0442 1980 \u0433. \u0437\u0435\u0445\u0442\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043e\u0430\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0440\u044a\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430.<\/p><h3>\u041e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_bulgarian.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_bulgarian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_bulgarian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2466\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2466\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FRAN0001.jpg\" alt=\"\" \/> auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2466\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2466\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FRAN0001.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Traduction automatique avec DeepL<\/p><h4>jarres en terre cuite<\/h4><p>En sortant de la salle de d\u00e9monstration et en remontant les escaliers, on peut voir diff\u00e9rentes jarres en terre cuite qui \u00e9taient utilis\u00e9es dans un moulin \u00e0 huile de la r\u00e9gion.<\/p><p>Pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es, l\u2019huile d\u2019olive produite a \u00e9t\u00e9 stock\u00e9e dans des pots en argile (urnes). Depuis le milieu du XIXe si\u00e8cle, l\u2019huile d\u2019olive est stock\u00e9e dans des conteneurs en m\u00e9tal et, depuis 1980, elle est stock\u00e9e dans des r\u00e9servoirs en acier inoxydable.<\/p><h3>Visite guid\u00e9e audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_french.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_french.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_french.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2467\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2467\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\"  \/> auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2467\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2467\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TURKEY.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> DeepL ile makine \u00e7evirisi<\/p><h4>toprak kavanozlar<\/h4><p>G\u00f6steri odas\u0131ndan \u00e7\u0131karken ve merdivenleri takip ederek yukar\u0131 \u00e7\u0131karken, b\u00f6lgedeki bir zeytin de\u011firmeninde kullan\u0131lan \u00e7e\u015fitli toprak kavanozlar\u0131 g\u00f6rebiliriz.<\/p><p>Binlerce y\u0131l boyunca \u00fcretilen zeytinya\u011f\u0131 kil kaplarda (\u00e7\u00f6mleklerde) depolanm\u0131\u015f, 1800&#8217;lerin ortalar\u0131ndan itibaren zeytinya\u011f\u0131 metal kaplarda depolanm\u0131\u015f ve son olarak 1980&#8217;den beri zeytinya\u011f\u0131 paslanmaz \u00e7elik tanklarda depolanmaktad\u0131r.<\/p><h3>Sesli rehberli tur<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_turkish.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_turkish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_turkish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2468\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2468\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\" > auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2468\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2468\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/POLAND.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> T\u0142umaczenie maszynowe z DeepL<\/p><h4>gliniane s\u0142oiki<\/h4><p>Wychodz\u0105c z sali demonstracyjnej i id\u0105c w g\u00f3r\u0119 po schodach, mo\u017cemy zobaczy\u0107 r\u00f3\u017cne gliniane s\u0142oiki, kt\u00f3re by\u0142y u\u017cywane w m\u0142ynach oliwnych w okolicy.<\/p><p>Przez tysi\u0105ce lat produkowana oliwa z oliwek by\u0142a przechowywana w glinianych naczyniach (urnach), od po\u0142owy 1800 roku oliwa z oliwek by\u0142a przechowywana w metalowych pojemnikach, a od 1980 roku oliwa z oliwek jest przechowywana w zbiornikach ze stali nierdzewnej.\u00a0<\/p><h3>Wycieczka z przewodnikiem audio<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_polish.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_polish.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N24_polish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2469\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2469\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\" > auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2469\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2469\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Russia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0418<\/p><h4>\u0413\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u044b<\/h4><p>\u041d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u043e \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0435\u043d.<\/p><p>\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0445 (\u0430\u043c\u0444\u043e\u0440\u0430\u0445). \u0421 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b 1800-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0441 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_russian.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_russian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_russian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-24610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\" > auto translated (both alphabets)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-24610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-24610\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/serbia.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0410\u0418<\/p><h4>Zemljane posude<\/h4><p>Na izlazu iz demonstracione prostorije i dok se penjemo stepenicama, mo\u017eemo videti razli\u010dite zemljane posude koje su se koristile u jednoj uljari iz ovog kraja.<\/p><p>Tokom hiljada godina, maslinovo ulje se \u010duvalo u glinenim posudama (urnama). Od sredine 1800-ih po\u010dinje da se \u010duva u metalnim kontejnerima, a od 1980. godine ulje se skladi\u0161ti u rezervoarima od ner\u0111aju\u0107eg \u010delika.<\/p><h4><strong>\u0417\u0435\u043c\u0459\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0435<\/strong><\/h4><p>\u041d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043a \u0441\u0435 \u043f\u0435\u045a\u0435\u043c\u043e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0438 <strong>\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0435<\/strong> \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u0443\u0459\u0430\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0430.<\/p><p>\u0422\u043e\u043a\u043e\u043c \u0445\u0438\u0459\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, <strong>\u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0459\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u043c\u0430 (\u0443\u0440\u043d\u0430\u043c\u0430)<\/strong>. \u041e\u0434 <strong>\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 1800-\u0438\u0445<\/strong> \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0443 <strong>\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0458\u043d\u0435\u0440\u0438\u043c\u0430<\/strong>, \u0430 \u043e\u0434 <strong>1980. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435<\/strong> \u0443\u0459\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0438 \u0443 <strong>\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043e\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0440\u0452\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435\u0433 \u0447\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430<\/strong>.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0447 \/ Audio vodi\u010d.<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_serbian.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_serbian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_serbian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-24611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\" > auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-24611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-24611\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hungary.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> AI-alap\u00fa automatikus ford\u00edt\u00e1s<\/p><h4>Cser\u00e9ped\u00e9nyek<\/h4><p>Ahogy kil\u00e9p\u00fcnk a bemutat\u00f3teremb\u0151l \u00e9s elindulunk felfel\u00e9 a l\u00e9pcs\u0151n, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le cser\u00e9ped\u00e9nyeket l\u00e1thatunk, amelyeket egykoron a k\u00f6rny\u00e9k olajmalmaiban haszn\u00e1ltak.<\/p><p>\u00c9vezredeken \u00e1t az elk\u00e9sz\u00fclt ol\u00edvaolajat agyaged\u00e9nyekben (urn\u00e1kban) t\u00e1rolt\u00e1k. Az 1800-as \u00e9vek k\u00f6zepe \u00f3ta f\u00e9mkont\u00e9nerekben, majd 1980-t\u00f3l kezd\u0151d\u0151en rozsdamentes ac\u00e9ltart\u00e1lyokban t\u00e1rolj\u00e1k az olajat.<\/p><h3>Hangalap\u00fa idegenvezet\u00e9s<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_mayar.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_mayar.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_mayar.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-24612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\" > auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-24612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-24612\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ukraine.jpg\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e AI<\/p><h4>\u0413\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u0438<\/h4><p>\u041d\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0437 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432.<\/p><p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430\u0445 (\u0430\u043c\u0444\u043e\u0440\u0430\u0445). \u0406\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 1800-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0457\u0457 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0454\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u0430 \u0437 1980 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u0443 \u0431\u0430\u043a\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456.<\/p><h3>\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0433\u0456\u0434<\/h3><p><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4810-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_ukrainian.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_ukrainian.mp3\">https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/132_ukrainian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) | earthenware jars Native translation \u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1800 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-4810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aithousa-anaparastaseon-tou-tropou-paragogis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) | earthenware jars Native translation \u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1800 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T12:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T03:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oomadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oomadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oomadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\"},\"headline\":\"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1)\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T03:50:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/\"},\"wordCount\":1482,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u0391\u039d\u0391\u03a0\u0391\u03a1\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0395\u03a9\u039d \u03a4\u039f\u03a5 \u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a1\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397\u03a3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/\",\"name\":\"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T03:50:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"width\":400,\"height\":128,\"caption\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\",\"name\":\"oomadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"caption\":\"oomadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/en\\\/author\\\/oomadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","og_description":"N24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) | earthenware jars Native translation \u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1800 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/","og_site_name":"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","article_published_time":"2025-08-01T12:25:08+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T03:50:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oomadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oomadmin","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/"},"author":{"name":"oomadmin","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0"},"headline":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1)","datePublished":"2025-08-01T12:25:08+00:00","dateModified":"2025-09-22T03:50:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/"},"wordCount":1482,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","articleSection":["\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u0391\u039d\u0391\u03a0\u0391\u03a1\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0395\u03a9\u039d \u03a4\u039f\u03a5 \u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a1\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397\u03a3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/","name":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1) - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 &amp; \u03a3\u0399\u0391.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","datePublished":"2025-08-01T12:25:08+00:00","dateModified":"2025-09-22T03:50:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#primaryimage","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/132-n24-pilina-docheia-pitharia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"132 \u039d24 \u03a0\u03ae\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (\u03c0\u03b9\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","width":400,"height":128,"caption":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391."},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0","name":"oomadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","caption":"oomadmin"},"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/author\/oomadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4810"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7867,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4810\/revisions\/7867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}