{"id":4762,"date":"2025-08-01T15:13:36","date_gmt":"2025-08-01T12:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?p=4762"},"modified":"2025-09-22T06:38:58","modified_gmt":"2025-09-22T03:38:58","slug":"111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/","title":{"rendered":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

N04<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" Native translation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd 7 \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1.<\/p>

\u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1<\/h3>

\u039c\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b9\u03c6\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd 5\u03b7 \u03c0.\u03a7. \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b1.<\/p>

\u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. \u039f \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 7\u03bf \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae.<\/p>

PHOTO 1
\u039a\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2. \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9. \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2, \u039a\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03b1 \u03a3\u03c4\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1.
PHOTO 2
\u039f \u03ba\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039d\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03bb\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u0391\u03b3\u03b9\u03cc\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bd\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf.<\/p>

\u0397\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/strong> \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/strong><\/p>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_greek.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" Native translation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u039d04<\/strong>\u00a0is a photographic demonstration of the first ever known method of crushing, with the use of circular stones and wooden or stone cylinder on a horizontal stone just like we saw in the demonstration room. It has been proved that this method was used since at least the 7th<\/sup>\u00a0century BC.<\/p>

Audio guided tour<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_english.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\"\u00a0 Automatisch \u00fcbersetzt mit DeepL<\/p>

\u039d04<\/strong>\u00a0ist eine fotografische Demonstration der ersten bekannten Zerkleinerungsmethode mit kreisf\u00f6rmigen Steinen und Holz- oder Steinzylindern auf einem horizontalen Stein, wie wir sie im Vorf\u00fchrraum gesehen haben. Es ist erwiesen, dass diese Methode mindestens seit dem 7. Jahrhundert v. Chr. verwendet wurde.<\/p>

Gef\u00fchrte Audio-Tour<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_german.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" Traducere automat\u0103 cu DeepL<\/p>

\u039d04<\/strong>\u00a0este o demonstra\u021bie fotografic\u0103 a primei metode de concasare cunoscute vreodat\u0103, cu ajutorul pietrelor circulare \u0219i a unui cilindru de lemn sau de piatr\u0103 pe o piatr\u0103 orizontal\u0103, a\u0219a cum am v\u0103zut \u00een sala de demonstra\u021bii. S-a dovedit c\u0103 aceast\u0103 metod\u0103 a fost folosit\u0103 cel pu\u021bin din secolul al VII-lea \u00ee.Hr.<\/p>

Tur ghidat audio<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_romanian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 DeepL<\/p>

\u039d04<\/strong>\u00a0\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043c\u044a\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0446\u0438\u043b\u0438\u043d\u0434\u044a\u0440 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043c\u044a\u043a, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u044f\u0445\u043c\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0435, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0442 VII \u0432. \u043f\u0440. \u043d. \u0435.<\/p>

\u041e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_bulgarian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" Traduction automatique avec DeepL<\/p>

\u039d04<\/strong>\u00a0est une d\u00e9monstration photographique de la premi\u00e8re m\u00e9thode de broyage connue, avec l\u2019utilisation de pierres circulaires et d\u2019un cylindre en bois ou en pierre sur une pierre horizontale, comme nous l\u2019avons vu dans la salle de d\u00e9monstration. Il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que cette m\u00e9thode \u00e9tait utilis\u00e9e depuis au moins le 7e si\u00e8cle avant J\u00e9sus-Christ.<\/p>

Visite guid\u00e9e audio<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_french.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" DeepL ile makine \u00e7evirisi<\/p>

\u039d04<\/strong>, t\u0131pk\u0131 g\u00f6steri odas\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi yatay bir ta\u015f \u00fczerinde dairesel ta\u015flar ve ah\u015fap veya ta\u015f silindir kullan\u0131larak bilinen ilk ezme y\u00f6nteminin foto\u011frafik bir g\u00f6sterimidir. Bu y\u00f6ntemin en az\u0131ndan M\u00d6 7. y\u00fczy\u0131ldan beri kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kan\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>

Sesli rehberli tur<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/111_turkish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" T\u0142umaczenie maszynowe z DeepL<\/p>

\u039d04<\/strong>\u00a0to fotograficzna demonstracja pierwszej znanej metody kruszenia, z wykorzystaniem okr\u0105g\u0142ych kamieni i drewnianego lub kamiennego cylindra na poziomym kamieniu, tak jak widzieli\u015bmy w sali demonstracyjnej. Udowodniono, \u017ce metoda ta by\u0142a stosowana od co najmniej VII wieku p.n.e.<\/p>

Wycieczka z przewodnikiem audio<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/N04_polish.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0418<\/p>

N04 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0434\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a \u2014 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043b\u0438\u043d\u0434\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435.<\/p>

\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f, \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u0441 VII \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b.<\/p>

\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u0433\u0438\u0434<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/111_russian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated (both alphabets)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" \u0410\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u0410\u0418<\/p>

N04 prikazuje fotografsku rekonstrukciju najstarijeg poznatog na\u010dina drobljenja maslina, pomo\u0107u kru\u017enih kamenova i drvenog ili kamenog cilindra na horizontalnoj kamenoj povr\u0161ini \u2013 ba\u0161 kao \u0161to smo videli u demonstracionoj prostoriji.<\/p>

Dokazano je da se ova metoda koristila jo\u0161 od najmanje 7. veka pre nove ere.<\/p>

N04<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043d\u0430\u0458\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435\u0433 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0440\u043e\u0431\u0459\u0435\u045a\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0446\u0438\u043b\u0438\u043d\u0434\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e\u0458 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u0431\u0430\u0448 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0443 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438.<\/p>

\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0458\u043e\u0448 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0435 7. \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0435\u0440\u0435.<\/p>

\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0447 \/ Audio vodi\u010d.<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/111_serbian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" AI-alap\u00fa automatikus ford\u00edt\u00e1s<\/p>

N04 egy f\u00e9nyk\u00e9pes bemutat\u00f3 az olajbogy\u00f3-\u00f6sszez\u00faz\u00e1s els\u0151 ismert m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l: k\u00f6r alak\u00fa k\u00f6vek, valamint fa- vagy k\u0151henger haszn\u00e1lat\u00e1val egy v\u00edzszintes k\u0151lapon \u2013 \u00e9pp\u00fagy, ahogyan azt a bemutat\u00f3teremben is l\u00e1thattuk.<\/p>

Bizony\u00edtott t\u00e9ny, hogy ezt a m\u00f3dszert m\u00e1r a Kr. e. 7. sz\u00e1zadt\u00f3l haszn\u00e1lt\u00e1k.<\/p>

Hangalap\u00fa idegenvezet\u00e9s<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/111_mayar.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" auto translated<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\"\" \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e AI<\/p>

\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442 \u211604 \u2014 \u0446\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a: \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0431\u043e \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043b\u0456\u043d\u0434\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0439 \u0443 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456. \u0414\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0449\u043e\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0437 VII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0435\u0440\u0438.<\/p>

\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0433\u0456\u0434<\/h3>

https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/111_ukrainian.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N04 Native translation \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd 7 \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u039c\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-4762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aithousa-anaparastaseon-tou-tropou-paragogis"],"yoast_head":"\n111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N04 Native translation \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd 7 \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u039c\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T12:13:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T03:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oomadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oomadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oomadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\"},\"headline\":\"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:13:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T03:38:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/\"},\"wordCount\":1324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u0391\u039d\u0391\u03a0\u0391\u03a1\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0395\u03a9\u039d \u03a4\u039f\u03a5 \u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a1\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397\u03a3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/\",\"name\":\"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:13:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T03:38:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/banner8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#organization\",\"name\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logowhite-1.png\",\"width\":400,\"height\":128,\"caption\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0\",\"name\":\"oomadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tyravatar_-150x150.jpg\",\"caption\":\"oomadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oliveoilmuseum.gr\\\/en\\\/author\\\/oomadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","og_description":"N04 Native translation \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd 7 \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u03ad\u03ba\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u039c\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd […]","og_url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/","og_site_name":"Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","article_published_time":"2025-08-01T12:13:36+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T03:38:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oomadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oomadmin","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/"},"author":{"name":"oomadmin","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0"},"headline":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2","datePublished":"2025-08-01T12:13:36+00:00","dateModified":"2025-09-22T03:38:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/"},"wordCount":1324,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","articleSection":["\u0391\u0399\u0398\u039f\u03a5\u03a3\u0391 \u0391\u039d\u0391\u03a0\u0391\u03a1\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0395\u03a9\u039d \u03a4\u039f\u03a5 \u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a1\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397\u03a3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/","name":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - Olive Oil Museum Thassos | \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","datePublished":"2025-08-01T12:13:36+00:00","dateModified":"2025-09-22T03:38:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#primaryimage","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/banner8.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/111-n04-fotografiki-apeikonisi-tis-protis-gnostis-methodou-liotrivisis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"111 \u039d04 \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#website","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#organization","name":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391.","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logowhite-1.png","width":400,"height":128,"caption":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5, \u03a0\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 & \u03a3\u0399\u0391."},"image":{"@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/#\/schema\/person\/2998da0f5f3900fe20fd4f1e714b99b0","name":"oomadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tyravatar_-150x150.jpg","caption":"oomadmin"},"url":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/author\/oomadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4762"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7801,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4762\/revisions\/7801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliveoilmuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}